Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
given day, they can be seen
qualsiasi giorno, è sempre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are stored at any given time.
sono memorizzati in un dato momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluating any given supported action.
alla valutazione delle azioni che beneficiano del sostegno.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
( i) for any given transaction; or
i) per ogni determinata operazione;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
list of assets and rights for any given heir:*
elenco dei beni o diritti spettanti a un dato erede:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu budget must reflect this at any given time.
il bilancio dell' ue dovrà riflettere questa esigenza in ogni momento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
at any given time, we can believe more than we know.
at any given time, we can believe more than we know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of xml files to cache at any given time.
numero di file xml da memorizzare nella cache in qualsiasi momento.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
any given context can have only one visualization associated with it.
ogni dato contesto può disporre di una sola visualizzazione associata con lo stesso.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
any given character matches one, and only one, of each pair.
un dato carattere deve essere identificato da un solo insieme di ciascuna coppia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entries are organized in project and day files so that current reports of all activities on any given day or project can be instantly viewed.
le entrate sono organizzate in progetto e file di giorno in modo che i rapporti correnti di tutte le attività durante qualsiasi giorno dato o progetto possano esser immediatamente visti.