Results for apart for translation from English to Italian

or set apart for holy use.
o messi da parte per uso sacro.

this means set apart for holy use.
significa messo da parte per uso sacro.

taking the plane apart for transport
l'aereo viene smontato prima del trasporto.

sanctified means set apart for holy use, that is consecrated.
consacrato significa meso da parte per uso sacro che è consacrato.

he also set it apart for holy use, that is what sanctified means.
l ha messo anche da parte per solo uso sacro.

then they would be apart for the first time, a whole summer.
poi sarebbero parte per la prima volta, tutta l'estate.

i refer you to the word sanctified, which means set apart for holy use.
che consacrato significa rendere diverso per uso sacro

but do not be afraid, for she was set apart for you before the world existed.
non temere: ella ti è stata destinata fin dall’eternità.

ideally, your two anchor points will be between 14 and 17 feet apart for most hammocks.
nel migliore dei casi, i vostri due punti di ancoraggio saranno fra diverso 14 e 17 piedi per la maggior parte dei hammocks.

can be booked year-round, apart for christmas, new year’s eve and august
valido tutto l’anno eccetto natale, capodanno ed agosto

sanctified means set apart for holy use. most likely the manchild members, who are now alive.
consacrati significa messi da parte per uso sacro. molto probabilmente i membri del figlio maschio che sono ora vivi.

every year between 200 and 600 large merchant ships are taken apart for their valuable scrap metal.
ogni anno nel mondo vengono smantellate tra le 200 e le 600 navi mercantili di grossa portata per recuperarne i rottami.

apart for baths, you can also try out a variety of procedures, including massage, electrotherapy and gas injections.
oltre ai bagni qui potrete provare numerosi altri trattamenti, ad esempio i massaggi, l'elettroterapia oppure le iniezioni di gas.

aparts for 4/5 persons:
appartamenti per 4/5 persone:

fitness update "apart for torosidis and those players that are suspended, everyone else is fine and will be selected.
condizione giocatori - a parte torosidis e gli squalificati, tutti gli altri stanno bene e verranno convocati.

for all that may be said to the contrary, fulsome praise and discrimination are never far apart for the elderly, in politics as elsewhere.
le lodi e le discriminazioni nei confronti delle persone anziane, nonostante tutte le affermazioni in senso contrario, sono strettamente legate tra di loro, anche in politica.

established in 2005, the client choice awards recognize those partners around the world that stand apart for the excellent client service they provide.
i “client choice awards” premiano quei professionisti e studi legali che si distinguono per l’eccellenza del servizio e l’attenzione al cliente.

but from that point on our interpretations begin to drift apart, for example when we come to assess advanced technologies in the light of their consequential effects.
a questo punto, però, le nostre interpretazioni divergono, per esempio, sul giudizio espresso in merito agli effetti delle tecnologie avanzate.

9 together with the cities which were set apart for the sons of ephraim in the midst of the inheritance of the sons of manasseh, all the cities with their villages.
16:9 incluse le città, tutte le città con i loro villaggi, riservate ai figli di efraim in mezzo all'eredità dei figli di manàsse.

56 and they set apart for what they do not know a portion of what we have given them. by allah, you shall most certainly be questioned about that which you forged.
56 attribuiscono parte di quello che abbiamo dato loro a esseri che neanche conoscono. per allah, certamente vi sarà chiesto conto di ciò che avrete inventato.