Results for appli translation from English to Italian

num-ber of appli-cations
numero di domande

a fascinating combination of massage, energy work and the appli-
si lavora in armonia, unendo varie tecniche di massaggio e appli-

this regulation shall be binding in its entirety and directly appli cable in all member states.
il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e di rettamente applicabile in ciascuno degli stati membri.

following the receipt of applications, the ecb shall verify the eligibility of candidates and evaluate the appli ­ cations against the selection criteria set out in the contract notice.
in seguito alla ricezione delle domande, la bce veri ­ fica l' idoneità dei candidati e valuta le domande di parteci ­ pazione in base ai criteri di selezione definiti nel bando di gara.

with innovations like location awareness and an embedded resource area for custom appli-cations, lotus sametime software is extending beyond just presence awareness and im.
con innovazioni quali la location awareness e un'area risorse incorporata per le applicazioni personalizzate, lotus sametime va oltre le semplici funzionalità di presence awareness e im.

applicants shall submit a duly completed appli ­ cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access target2 through internet-based access.'
i soggetti che richiedono la partecipazione pre ­ sentano un formulario di richiesta debitamente compilato per l' emis ­ sione dei certificati elettronici necessari per accedere a target2 tramite accesso via internet.»

having regard to regulation( ec) no 1745/2003 of the european central bank of 12 september 2003 on the appli ­ cation of minimum reserves( ecb/ 2003/9)( 2),
visto il regolamento( ce) n. 1745/2003 della banca centrale europea, del 12 settembre 2003, sull' applicazione di riserve obbligatorie minime( bce/ 2003/9)( 2),