Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
application is locked.
l'applicazione è bloccata.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
application is locked: {0}
applicazione bloccata: {0}
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
this application is locked.
questa applicazione è sbloccata.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
locked
bloccato
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 49
Quality:
locked!
chiuso a chiave!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the application {0} is currently locked.
l'applicazione {0} al momento è bloccata.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the application object has already been locked
l'oggetto applicativo è stato già bloccato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
application is locked because of policy limits.
l'applicazione è bloccata a causa di limiti della politica.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
application is locked because it is being restored.
l'applicazione è bloccata in quanto è sottoposta a ripristino.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
application is locked because it is being backed up.
l'applicazione è bloccata in quanto è sottoposta a backup.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
locked application objects
oggetti applicativi bloccati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
application is locked because it is being backed up or restored.
l'applicazione è bloccata in quanto è sottoposta a backup o ripristino.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
overwrite locked application objects
sovrascrivi oggetti applicativi bloccati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: