From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arctocephalus
arctocephalus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arctocephalus, nos
arctocephalus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arctocephalus pusillus
south african fur seal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arctocephalus pusillus pusillus;
arctocephalus pusillus pusillus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arctocephalus townsendi (i) | | | guadalupe fur seal |
arctocephalus townsendi (i) | | | arctocefalo della guadalupa |
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arctocephalus philippii (ii) | | | juan fernández fur seal |
arctocephalus philippii (ii) | | | arctocefalo di juan fernandez |
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
whilst the species arctocephalus pusillus is endemic to southern africa and south-eastern australia, the race arctocephalus pusillus doriferus is endemic to eastern australia, tasmanian islands and the coasts of new zealand.
mentre la specie arctocephalus pusillus è endemica dell’africa meridionale e dell’australia sud orientale, la razza arctocephalus pusillus doriferus è endemica dell’australia orientale, le isole della tasmania, e le coste della nuova zelanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arctocephalus pusillus doriferus emit many sounds of different types, among which a sort of a bleat during the mating.
gli arctocephalus pusillus doriferus emettono molti suoni di tipo diverso, tra cui una specie di belato durante le fasi d’accoppiamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arctocephalus pusillus doriferus nourish of crustaceans, fish and cephalopods seized when in immersion, and during the whole breeding the male provides to the alimentary needs of the female.
gli arctocephalus pusillus doriferus si nutrono di crostacei, pesci e cefalopodi, che catturano immergendosi, e durante tutto l’allattamento il maschio provvede ai bisogni alimentari della femmina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arctocephalus pusillus - h.h. scott and c. lord, 1926, in english, australian fur seal, belongs to the family of the otariidae.
l’ arctocephalus pusillus - h.h. scott and c. lord, 1926, in inglese australian fur seal, appartiene alla famiglia degli otariidae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between the members of the otariidae, besides the species of the austral hemisphere, with the kerguelen fur seal eater ( arctocephalus gazella ), so called in honour to the german war vessel sms gazelle, which collected it around the 1840, and the arctocephalus pusillus of which we show the race arctocephalus pusillus doriferus on the south-eastern australian coasts, there are also those of the boreal hemisphere.
tra i membri degli otariidae, oltre le specie dell’emisfero australe, tra cui l’otaria orsina delle kerguelen ( arctocephalus gazella ) così detta in onore del vascello tedesco sms gazelle che la raccolse intorno al 1840, e l’ arctocephalus pusillus con la razza arctocephalus pusillus doriferus di casa sulle coste sud-orientali dell’australia, ci sono anche quelle dell’emisfero boreale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal for a regulation only covers one species – the namibian cape fur seal (arctocephalus pusillius pusillus) –, which is also currently listed under cites (appendix ii thereof).
la proposta di regolamento copre solo una specie, l'otaria del capo (arctocephalus pusillus pusillus), che figura attualmente anche nell'elenco della cites (appendice ii della convenzione).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: