Results for arrange them translation from English to Italian

arrange
disponi

arrange for them to always love you,
fa' che ami sempre te,

arrange them on a dish and serve hot.
disporre su un piatto da portata e servirli caldi.

arrange them as it is showed by the figure.
disponiamoli come � mostrato dalla figura.

arrange them on a serving dish and allow to cool.
accomodarle poi su un piatto di portata e lasciarle raffreddare.

arrange them on their backs on a deep serving plate.
adagiate i pesci su un piatto da portata profondo con la pancia in su.

- arrange your skewers on a serving platter, alternating them.
- disponete gli spiedini su un piatto di portata, alternandoli.

arrange them in layers, in a colander, salting each layer.
disponetele a strati, salando ogni strato, in un colapasta.

arrange them in a large bowl and cover with the dry white wine.
disporli in un recipiente e coprirli con vino bianco secco.

- arrange mozzarella and tomato slices, alternating them, on a dish.
- tagliate a fette mozzarelle e pomodori. - disponetele sul piatto di portata, alternandoli.

add two mathematical sphere and arrange them into the scene as the figure shows.
aggiungiamo due sfere matematiche e disponiamole nella scena come mostrato dalla figura.

list all preferred owners on the right, and then arrange them in the order of preference.
elencare a destra tutti i proprietari preferiti, quindi organizzarli in ordine di preferenza.

arrange them in a shallow baking dish; add the olive oil, rosemary, salt and wine.
tagliarle a fette piuttosto grosse e disporle in un piatto da forno con l'olio, il rosmarino e il vino.

you can add as many queries as you want for each section, and arrange them in any order.
È possibile aggiungere tutte le query desiderate per ciascuna sezione e disporle in qualsiasi ordine.

- sea shells on a rope: pierce the holes on the shells and arrange them on a rope.
- conchiglie su una corda: bucate le conchiglie e disponetele su una corda.

arrange them in a deep frying saucepan with olive oil; brown them on all sides on a low flame.
disporle in un tegame antiaderente con l’olio. farle soffriggere a fuoco basso colorandole su tutti i lati.

groups can also request their travel agent to arrange them a special check-in at helsinki airport.
i gruppi possono inoltre richiedere agli agenti di viaggio di organizzare un check-in speciale all'aeroporto di helsinki.

home delivery can be an occasion to give some advice on the way the pictures should be hung, how to arrange them, etc.
la consegna a domicilio può essere un’occasione per dare una consulenza sul modo di appendere i quadri, sulla sistemazione dei quadri alle pareti, ecc.

- pat dry all jars, put a label on the lid with the date and arrange them in a cupboard away from direct sunlight.
- asciugate bene i barattoli, mettete delle etichette sul coperchio con la data di produzione e sistemateli in una credenza lontano dalla luce diretta.

once there, remove shoes before stepping into the house, and arrange them neatly at the entrance, as per japanese custom.
una volta lì, toglietevi le scarpe prima di salire in casa e disporle ordinatamente all'ingresso, secondo il costume giapponese.