From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as written in our previous email
non possiamo garantirlo al 100%
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as already stated in a previous opinion, these include:
fra questi, come già evidenziato in un precedente parere, figurano i seguenti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this request has already been made in a previous opinion2.
tale richiesta era già stata avanzata in un precedente parere2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as already written several times, the previous orders have been closed.
come già scritto più volte, gli ordini precedenti sono stati chiusi.
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has already been pointed out in a previous committee opinion.
ciò è già stato segnalato in un precedente parere del comitato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots. i've already written in my introductions.
tantissime. l'ho già scritto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i explained in a previous post:
i explained in a previous post :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orally in a previous court hearing
oralmente, in un'udienza precedente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mentioned that in a previous response.
l'ho detto in una risposta precedente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as i've already written in the past, record companies are really indefensible.
come ci è già capitato di affermare in più di un'occasione, le case discografiche sono senza alcun dubbio un'entità indifendibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they maintain an underlining of what is already written in holy scripture.
essi mantengono e sottolineano ciò che è già scritto nella sacra scrittura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 the committee has already stressed in a previous opinion that european aviation needs:
4.1 il comitato ha già sostenuto, in un suo precedente parere, che è fondamentale, per il settore aereo europeo:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as stated in a reply to a previous email, for the next season we expect a space more suitable for the children.
come già specificato in una risposta ad una precedente e-mail, per la prossima stagione prevediamo uno spazio più attrezzato per i bimbi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the non-acceptance of christ jesus is already written in the mystery of his coming.
la non accoglienza di cristo gesù è già scritta nel mistero della sua venuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we have already written in bulletins 90 and 109, scientific medical research was carried out on the visionaries of medjugorje in 1998.
come abbiamo gib scritto nel bulletin (n. 90 e 109), a partire dal 1998 si eseguono ricerche scientifiche sui veggenti di medjugorje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the reporting material balance area when the weights have already been given in a previous inventory change report or physical inventory listing.
nell'area di bilancio materie dichiarante, quando i pesi sono già stati forniti in un precedente rapporto sulle variazioni d’inventario o in una situazione dell’inventario fisico.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore the committee urges the commission to come forward with a directive relating to ethical and participatory banking, as already proposed by the eesc in a previous opinion9.
il comitato esorta pertanto la commissione a presentare una direttiva sulla banca etica e partecipativa, come già proposto dal cese in un precedente parere9.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t intend to repeat here what i have already written in other articles (there is a list at the end.)
non intendo ripetere qui ciò che ho già scritto (alla fine c’è un elenco di testi, per chi non li ha già letti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just as they are, the messages themselves are already like sermons through which the revelations that are already written in the bible can again be worked upon.
i messaggi già per se stessi sono come omelie, nei quali sono riprese le rivelazione scritte nella bibbia.vi si trovano dei concetti che impongono la divulgazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create label software in a snap! included are many examples with code already written to use.
crei il software d'etichetta in un colpo secco! incluso sono molti esempi con codice già scritto per usare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: