Results for as experts translation from English to Italian

individual or body approved as experts
persona od organismo riconosciuto come perito

to compile a list of bodies approved as experts
compilare un albo di organismi riconosciuti come periti

they have played a constructive role as experts at wto ministerial conferences.
esse hanno svolto un ruolo attivo partecipando a titolo di esperti alle conferenze ministeriali dell’omc.

they will fuck in front of our lens as experts for our greatest pleasure.
loro scoperanno davanti ai nostri obiettivi come dei professionisti per il nostro più grande piacere.

the bureau noted that the following alternates had been appointed as experts:
l'ufficio di presidenza prende atto che i supplenti sottoelencati sono stati nominati esperti:

what business people can serve as experts and representative end-users?
quello che la gente attività può servire come esperti e rappresentativi gli utenti finali?

scientists, for example, will be invited to participate as experts in the work of the racs.
ad esempio, si inviteranno degli scienziati perché partecipino ai lavori dei ccr in qualità di esperti.

the conciliators may invite not more than two other persons as experts to advices them in their work.
i conciliatori possono chiedere la partecipazione di un massimo di altre due persone in qualità di esperti destinati a fornire consulenza in merito ai lavori.

t is very important for wood to be perfectly prepared ”well primed” as experts say because...
È importantissimo che il legno sia pefettamente preparato “ben avviato” come dicono gli addetti perché la vernice trasparente o lo smalto non riusciranno mai a coprire le magagne del lavoro mal fatto...

at the moment, navigation staff are actually informed and consulted, but they are never acknowledged as experts.
tale personale attualmente è informato o consultato, ma mai riconosciuto come esperto.

- consultants and opinion leaders. customers are strongly influenced by certain advisors such as experts or fames.
i clienti sono fortemente influenzati da alcuni consiglieri occulti come esperti o personaggi pubblici importanti.

the reading committee, still by e-mail, will analyse the texts and give their opinion as experts.
i lavori inviati, verranno smistati ai lettori revisori, esperti della materia, sempre via e-mail, che daranno un loro responso.

to a certain extent, all of us here can regard ourselves as experts, simply because we are almost daily air travellers.
in certa misura, tutti noi ci possiamo considerare esperti, solo perché prendiamo l'aereo pressoché quotidianamente.

writing biometrical and clinical study reports, as well as expert reports,
rapporto di statistica, rapporto clinico, valutazioni dell'esperto e pubblicazioni

he then formulates to me, for the enthusiasts, some suggestions as expert in the matter.
mi formula quindi, per gli appassionati, alcuni consigli da esperto.

piacentini appears to be as expert inside the piano and in handling external sound sources as he is at the keyboard.
piacentini si dimostra esperto dentro il pianoforte e nel maneggiare sorgenti sonore esterne così come anche alla tastiera.

in many trials, especially those in international courts, historians have been called to testify as expert witnesses.
in molte prove, particolarmente quelle nelle corti internazionali, gli storici sono stati denominati per testimoniare come testimoni esperti.

2009 the austrian ministry of education invited lingua sì, as expert of italian culture and didactics, to train teachers.
2009 lingua sì viene invitata dal ministero dell'educazione austriaca per la formazione degli insegnanti come esperto della cultura italiana e della didattica.

for example, means of evidence which are especially costly (such as expert witnesses) could be excluded.
per esempio, si potrebbero escludere i mezzi di prova particolarmente costosi (come le consulenze tecniche).

1.4.1 consequently, there was considerable satisfaction at prof. reichert-facilides’ immediately acceptance of our invitation to act as expert for the rapporteur.
1.4.1 È quindi con grande soddisfazione che avevamo ricevuto la sollecita risposta del prof. reichert-facilides al nostro invito a partecipare ai lavori in qualità di esperto del relatore.