Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sort facility
arrivato in una struttura di smistamento
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrived at a sort facility
arrivato in una struttura di smistamento
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrived at destination hub
hub arrivato a destinazione
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wagon reporting point status (departure, yard arrival, yard departure, interchange arrival, arrival at destination yard),
stato del carro al punto di segnalazione (partenza, arrivo al piazzale, partenza dal piazzale, partenza dal piazzale, arrivo all'interscambio, arrivo al piazzale di destinazione),
train reporting point status (arrival, departure, passage, not specified, departure from origin, arrival at destination),
stato del treno al punto di segnalazione (arrivo, partenza, transito, non specificato, partenza dall'origine, arrivo a destinazione),