From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoimmunity
autoimmunità
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
autoimmunity, nos
autoimmunità
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
testicular autoimmunity
autoimmunità testicolare
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the theory of autoimmunity
teoria del numero di divisioni cellulari prestabilito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patients can develop autoimmunity.
i pazienti possono sviluppare autoimmunità.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
type 1 polyendocrine autoimmunity syndrome
sindrome autoimmune plurighiandolare tipo i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore, upon re- administration of osigraft, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous bmp proteins may exist.
quindi, la ripetuta somministrazione di osigraft potrebbe comportare il rischio di sviluppare un’ autoimmunità nei confronti delle proteine bmp endogene.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
therefore, upon re- administration of eptotermin alfa, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous bmp proteins may exist.
quindi, la ripetuta somministrazione di eptotermin alfa potrebbe comportare il rischio di sviluppare un’autoimmunità nei confronti delle proteine bmp endogene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not currently known if alemtuzumab confers a higher risk for developing thyroid malignancies, since thyroid autoimmunity may itself be a risk factor for thyroid malignancies.
attualmente non è noto se l’uso di alemtuzumab comporti un maggior rischio di sviluppare tumori maligni della tiroide, perché l’autoimmunità tiroidea stessa può essere un fattore di rischio per tumori maligni della tiroide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most important adverse reactions are autoimmunity (itp, thyroid disorders, nephropathies, cytopenias), iars, and infections.
le più importanti reazioni avverse sono autoimmunità (itp, patologie della tiroide, nefropatie, citopenie), iar e infezioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratory studies have demonstrated that there is a theoretical risk of developing autoimmunity towards the natural (endogenous) bmp proteins in your body following repeat exposure to this medicine.
studi condotti in laboratorio hanno dimostrato che sussiste un rischio teorico che il suo organismo sviluppi un’autoimmunità verso le proteine bmp naturali (endogene) in seguito a ripetuta esposizione a questo medicinale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antibodies and immune cells that respond to mpl and could also respond to other lipids in the body, thus breaking tolerance endogenous lipid (those native to the human body) and initiate autoimmunity.
anticorpi e cellule immunitarie che rispondono alle mpl e potrebbero anche rispondere ad altri lipidi nel corpo, quindi la rottura della tolleranza endogeno lipidica (quelli nativi per il corpo umano) e avviare così l'autoimmunità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" however, contrary to other diseases such as myasthemia gravis and rheumatoid arthritis, the postulate of autoimmunity has never been demonstrated for ms by, for instance, studies of passive and active translation" (page 208).
la sm viene definita malattia autoimmunitaria : « tuttavia, contrariamente ad altre malattie quali la miastenia gravis o l artrite reumatoide, il postulato autoimmunitario non è mai stato formalmente dimostrato per la sm mediante, per esempio, studi di trasferimento passivo e attivo ». pag 208.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting