From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bactris
bactris
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the production of hearts of palm from the euterpe edulis in brazil, which is their main producer, consumer and exporter, is ruled by the federal laws and now, for saving the species, recourse is partially done to the euterpe oleracea, whose cutting, properly programmed, does not affect its survival, being cespitous, and to cultivated plants of bactris gasipes, but which furnish a produce of a slightly inferior quality.
la produzione di cuori di palma dalla euterpe edulis in brasile, che ne è il maggior produttore, consumatore ed esportatore, è regolamentata dalle leggi federali ed ora, al fine di salvaguardare la specie, si fa in parte ricorso alla euterpe oleracea, il cui taglio opportunamente programmato non ne pregiudica la sopravvivenza essendo cespitosa, e a piante coltivate di bactris gasipes, ma che forniscono un prodotto di qualità leggermente inferiore.