Results for bank reconciliation translation from English to Italian

bank reconciliation
riconciliazione bancaria

bank - reconciliation
banca - riconciliazione

reconciliation
riscontro

bank reconciliation details
dettagli riconciliazione bancaria

bank acc. reconciliation list
lista riconc. c/c bancari

bank acc. reconciliation lines
righe riconc. c/c bancari

bank account statement for reconciliation
estratto conto bancario per la riconciliazione

reconciliation bank/ledger
riconciliazione banca/contabilità

• bank reconciliations.
• banca riconciliazioni.

reconciliation of bank accounts
riconciliazione bancaria

this function is only available for bank reconciliation.
questa funzione è disponibile solo per la riconciliazione bancaria.

reconciliation between bank and ledger
riconciliazione banca/contabilità

unique key, allocated to vouchers created in bank reconciliation
chiave univoca allocata ai giustificativi creati nella riconciliazione bancaria

bank reconciliation must be brought up from the screen for bank reconciliation.
la riconciliazione bancaria deve essere visualizzata dalla relativa schermata.

participating in cash management and/or imprest accounts and bank reconciliation
la partecipazione alla gestione di cassa e/o agli anticipi di cassa e alla riconciliazione bancaria

reconciliation between the balances of the bank accounts
il raffronto tra i saldi dei conti bancari

bank account reconciliations
riconciliazione c/c bancari

accounts reconciliation ensures the up-to-date state of your bank accounts.
la conciliazione di conti garantice lo stato aggiornato dei suoi conti bancari.

you cannot reverse %1 no. %2 because the entry is included in a bank account reconciliation line. the bank reconciliation has not yet been posted.
impossibile stornare %1 nr. %2 poiché il movimento è incluso in una riga di riconciliazione banche che non è ancora stata registrata.

reconciliations
riconciliazioni