Results for basic characters are simplified c... translation from English to Italian

characters you can choose: pimpy, yeore, tigroo.
personaggi: pimpy, hi-ho, tigro.

only the characters are illuminated, so you can see just what you need to see without distraction.
se lo desideri, puoi anche regolare manualmente questa impostazione premendo un solo pulsante.

the description you typed is too long. the maximum number of characters you can use is 250.
la descrizione digitata è troppo lunga. non è possibile utilizzare più di 250 caratteri.

diameter dimensioning symbol in addition to using unicode characters for special characters, you can specify a special character by including control information in the text string.
oltre ad utilizzare i caratteri unicode per la digitazione di caratteri speciali, è possibile anche sovralineare e sottolineare il testo oppure inserire un carattere speciale introducendo un'informazione di controllo nella stringa di testo.

you can use these four check boxes to determine what formatting characters are displayed when you have asked kword; to show formatting characters.
puoi usare queste quattro caselle per determinare quali caratteri di formattazione mostrare quando chiedi a kword; di mostrare caratteri di formattazione.

if the multiline text object is fewer than 80 characters, you can enter :lisped to use the lisp editor.
se l'oggetto di testo multilinea contiene meno di 80 caratteri, è possibile digitare :lisped per utilizzare l'editor di lisp.

summary in addition to using unicode characters for entering special characters, you can also overscore text, underscore text, or insert a special character by including control information in the text string.
oltre ad utilizzare i caratteri unicode per la digitazione di caratteri speciali, è possibile anche sovralineare e sottolineare il testo oppure inserire un carattere speciale introducendo un'informazione di controllo nella stringa di testo.

these characters are not case sensitive, so you can also use any combination of 'g', 'p' and 'c'.
questi caratteri non distinguono tra maiuscole e minuscole pertanto si può usare qualsiasi combinazione di 'g', 'p' e 'c'.

after you double-click a character on the grid of characters, you can move through the grid by using the keyboard shortcuts:
dopo avere fatto clic su un carattere nella griglia è possibile spostarsi al suo interno mediante dei tasti di scelta rapida:

for each of these characters, you can select: the font to be used, the character in this font, the graphical offset and the scale.
per ciascuno di questi caratteri, si può selezionare : la fonte da utilizzare, il carattere in questa fonte, lo spiazzamento grafico e la scala.

to reduce the size of composite kanji characters, you can define an extended big font file. extended big fonts use the subshape code, followed immediately by a 0.
per ridurre la dimensione dei caratteri kanji composti, è possibile definire un file big font esteso. i file big font estesi utilizzano il codice della forma secondaria, immediatamente seguito da uno 0.

to take away the special meaning of a special character you can precede it with a backslash.
per eliminare il significato particolare potete precedere il caratter e con un backslash "\".

the character you entered is invalid. valid characters are 0 through 9, *, #, and comma.
il carattere immesso non è valido. i caratteri validi sono numeri compresi tra 0 e 9, *, # e virgola.

if you are viewing a chinese, japanese or korean web page and your browser doesn't properly display the characters, you can install language support feature for microsoft explorer as stated above, or:
se state visualizzando una pagina in cinese, giapponese o coreano e il vostro browser non mostra i caratteri in modo adeguato, potete istallare il supporto multilingue per microsoft explorer come descritto sopra oppure:

the character you entered is invalid. valid characters are 0 through 9, *, #, space, and comma.
il carattere immesso non è valido. i caratteri validi sono numeri compresi tra 0 e 9, *, #, spazio e virgola.

image names are stored in a symbol table; thus you can change the image name without affecting the name of the file. up to 255 characters are accepted for image file names.
per i nomi dei file di immagini sono consentiti fino a 255 caratteri.

one or more characters you entered for the outside line are invalid. the valid characters are 0 through 9, *, #, and comma.
uno o più caratteri immessi per la linea esterna non sono validi. i caratteri validi sono numeri compresi tra 0 e 9, *,# e la virgola.

you can use unicode characters for the bean name, but unicode characters are not supported for enterprise bean packages and classes associated with enterprise beans.
È possibile utilizzare i caratteri unicode per il nome bean, ma i caratteri unicode non sono supportati per i pacchetti bean enterprise e le classi associate ai bean enterprise.

in the scene above sara is at first sight just scrubbing the floor. james and molly were talking shortly before but sara did not. if you know her character, you can nevertheless easily imagine what she thinks now.
nella scena sopra a prima vista sara sta solamente pulendo il pavimento. james e molly poco prima stavano parlando, ma sara no. se si conosce il suo personaggio si può facilmente immaginare cosa lei stia ora pensando.

if you type the @ or # or * prefixes in a pointer input tooltip and then want to change it, you can just type the character you want.
se si digita @ o # o * come prefisso in una descrizione di input puntatore e si desidera modificare il carattere immesso, è sufficiente digitare il carattere desiderato.