Results for battery needs replacing on agent ... translation from English to Italian

needs replacing
richiede sostituzione

never needs replacing
non deve essere sostituito

a further highlight is that the battery only needs replacing every 10 years.
come se non bastasse, inoltre, la batteria deve essere sostituita solo ogni 10 anni.

3, never needs replacing bulbs and batteries
3 mai , ha bisogno di sostituire le lampadine e batterie

you will know in time when the battery needs to be changed.
È così possibile sapere tempestivamente quando è necessario sostituire la batteria.

the existing directive has given good service but needs replacing.
le direttive esistenti hanno svolto un buon servizio ma necessitano di un aggiornamento.

in brittany, nearly 75% of the fleet needs replacing.
in bretagna circa il 75 per cento della flotta dev'essere sostituito.

the battery level display shows when the battery needs to be changed.
autonomia: ca. 1 anno. indicatore del livello di carica della batteria.

7. never needs replacing bulbs: led bulb lasts over 50, 000 hours
7. non ha bisogno di sostituire le lampadine : lampadina led dura più di 50 , 000 ore

with the battery-level display, you can see when the battery needs to be changed.
l'indicatore del livello della batteria segnala quando occorre sostituirla.

the ink reservoir filters need replacing.
È necessario sostituire i filtri del serbatoio inchiostro.

5. no battery need, environment friendly
5. non c'è bisogno della batteria, ambiente amichevole

only the outside of the windows need replacing.
gli unici da sostituire sono quelli esterni delle finestre.

get up to 10 hours in full gps and 6 weeks in watch mode before the lithium-ion battery needs to be recharged.
grazie una maggiore durata della batteria puoi giocare con la certezza che non si esaurirà prima di 10 ore, mentre in modalità orologio, l'autonomia si estende fino a 6 settimane.

resin will need replacing when your tds starts to rise.
resina dovrà sostituire quando il tds inizia a salire.

the led display of the battery charging status supplies a constant overview of the remaining operation time and shows in a timely fashion when the battery needs to be recharged.
il display a led che segnala il livello di carica della batteria fornisce una visione costante del tempo utile residuo e indica in maniera tempestiva quando la batteria deve essere ricaricata.

24/7 wearability vívosmart follows your progress 24/7 and can stay on for up to 7 days, before the battery needs a charge.
vívosmart segue i tuoi progressi 24 ore al giorno e può restare accesso per 7 giorni consecutivi, prima che la batteria necessiti di essere ricaricata.

lithuania has agreed to close ignalina for good when the pressure tubes need replacing.
la lituania ha accettato di chiudere definitivamente ignalina allorquando sorgerà la necessità di sostituire i tubi in pressione.

easily get in a weekend of golf with up to 10 hours in full gps mode up to 12 weeks on watch mode, before the lithium-ion battery needs to be recharged.
durata della batteria fino a 20 settimane (modalità orologio); fino a 10 ore (modalità gps)

furthermore, it has extremely low maintenance costs: it never needs replacing and can be washed and sanitised using ordinary detergents, without any decline in efficiency or product life.
ha inoltre un costo di manutenzione estremamente contenuto: non deve essere sostituito e può essere lavato e igienizzato con comuni prodotti detergenti, senza alcuna perdita in termini di efficienza e durata.