Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be nice or fucking leave
sii gentile o vattene
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
be nice or fucking leave
sii gentile o vattene
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
take or leave ?
prendere o lasciare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be nice
essere bello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take us or leave us ".
prendere o lasciare".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and take it or leave it
devi prendere o lasciare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be nice (1)
be nice (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pay now or leave a deposit?"
paga subito o lascia l'acconto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please - be nice)
please - be nice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"p ay now or leave a deposit ?"
"paga subito o lascia un acconto?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr toubon, please sit down or leave.
come stavo dicendo, è importante riflettere sugli eventi verificatisi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you can delete or leave the directory.
È possibile eliminare o mantenere la directory.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
be nice to her (1)
be nice to her (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
please be nice to her.
please be nice to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, it would be nice.
per favore, sarebbe bello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bordeaux, marseille, nice or toulouse
bordeaux, marsiglia, nizza o tolosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope her new schoolmates will be nice.
spero che i suoi nuovi compagni saranno simpatici.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from nice or aix-en-provence:
dopo nizza o aix en provence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please be nice. i’m only twelve
veniamo in pace
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, be nice to me, laughed marlin.
per favore, siate carini con me, rise la marlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: