From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from time to time
di tanto in tanto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and so it happens from time to time.
e così accade, di tanto in tanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revealing from time to time,
rivelando di volta in volta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time when necessary
solo quando ne è strettamente necessario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is done from time to time.
la revisione avviene a intervalli regolari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and one does hear the sirens from time to time).
e si sentono le sirene di tanto in tanto).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched him from time to time.
io ogni tanto lo guadavo.
Last Update: 2025-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time 21/10/2008
di tempo in tempo 21/10/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problems do arise from time to time.
talvolta sorgono dei problemi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the lawyers come here, from time to time.
di quando in quando gli avvocati vengono qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time she has sudden diarrheas.
di tanto in tanto ha diarree improvvise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptionally from time to time some evening guard.
eccezionalmente saltuariamente qualche guardia sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time it turned its head and licked
volgendo ad ora ad or la testa, e 'l dosso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enforex may revise this policy from time to time.
enforex può cambiare la sua politica riguardo la protezione dei dati personali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time, houses are rented to tourists.
ogni tanto una casa viene affittata ai turisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from time to time it could be more pro-active.
di quando in quando, la commissione potrebbe mostrarsi più attiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
scientists too, of course, make mistakes from time to time.
anche gli scienziati possono sbagliarsi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i am available on (date) from (time) to (time).
sono raggiungibile il (data) dalle (ore) alle (ore).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: