Results for bedrock translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

bedrock

Italian

roccia in posto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

soil over bedrock

Italian

terreno su rocce primitive

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bedrock of a sword

Italian

roccia fresca di una spada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

includes bedrock and geomorphology.

Italian

questa voce comprende il basamento roccioso e la geomorfologia.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

truth is the bedrock of credibility.

Italian

la verità è la base della credibilità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

includes bedrock, aquifers and geomorphology.

Italian

questa voce comprende il basamento roccioso, gli acquiferi e la geomorfologia.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

over time rivers can cut through bedrock.

Italian

nel tempo i fiumi possono erodere il substrato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is the bedrock of the european union.

Italian

questo è il fondamento dell'unione europea.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is very important to have that bedrock of support.

Italian

e' molto importante che ci sia un sostegno così ampio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a bedrock of personal freedom is the maximization of free time.

Italian

una roccia fresca di libertà personale è la massimazione di tempo libero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.

Italian

terrorismo è un termine astratto, che ha però un fondamento politico concreto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

nato and the transatlantic alliance must remain the bedrock of european defence.

Italian

la nato e l' alleanza transatlantica devono essere il pilastro della difesa europea.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the independence of auditors should thus be the bedrock of the audit environment.

Italian

l'indipendenza dei revisori dovrebbe pertanto essere il fondamento della revisione contabile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

british pm: “christian message is the bedrock of a good society”

Italian

pm britannico: "messaggio cristiano è il fondamento di una buona società"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

roches moutonnées are asymmetrical bedrock hills that point in the direction the glacier flowed.

Italian

le "roches moutonnées" sono colline rocciose asimmetriche che puntano nella direzione in cui il ghiacciaio si è spostato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but that bedrock remains stable and strong, and aipac’s work builds on it.

Italian

a volte, non è affare dell’aipac.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

second, freedom of expression, which graf lambsdorff referred to, is the bedrock of democracy.

Italian

in secondo luogo, si colloca la libertà d'espressione che, come ha fatto presente l'onorevole lambsdorff, è il fondamento stesso della democrazia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,366,923,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK