From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and other types of clouds, that have caused some to ask,
ed altri tipi di nuvole e molte persone si sono domandate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29 but can any understand the spreadings of the clouds, or the crashing of his pavilion?
29 e chi può capire lo spiegamento delle nubi, i fragori che scoppiano nel suo padiglione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the background has a silent black and white video projection of clouds that dissolve like the lives of both the humble and the powerful.
e sullo sfondo il muto scorrere di un video in bianco e nero, nuvole che si dissolvono come le umane esistenze di umili e potenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
out of this ocean came the individuality, the duality, the identity and the separateness of clouds that rain down to create rivers with names and forms.
da questo oceano proviene l'individualità, la dualità, l'identità, nonché la separazione delle nubi che scendono come pioggia e creano fiumi, aventi nomi e forme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu has followed closely the incident involving the crashing of a missile near the village of tsitelubani in georgia on august the 6th.
l'ue ha seguito con attenzione l'incidente relativo al missile abbattutosi in prossimità del villaggio di tsitelubani in georgia lo scorso 6 agosto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as jupiter has an atmosphere made up of clouds that surrounds an internal structure of liquid hydrogen and helium, and its family of satellites is the most numerous, fewer than 18 moons.
come giove ha un'atmosfera formata da nubi che avvolge una struttura interna di idrogeno liquido ed elio; la sua famiglia di satelliti è la più numerosa, ben 18 lune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the technique gives fluidity and vibrancy to this joyous subject in which the dancer and the sea are fused—the dancer’s costume likened to the crashing of the waves.
la tecnica conferisce fluidità ed energia a questo soggetto gioioso che vede la ballerina e il mare fondersi (il costume della ballerina e il frangersi delle onde sono analoghi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent cuisine and not just traditional, good service and very politely, very nice view over the valley towards aosta pity the presence of clouds that hid the tops but i'll be in the most beautiful season (translated with google translate)
cucina ottima e non solo tradizionale, buono il servizio e molta cortesia; vista molto bella sulla valle verso aosta; peccato la presenza di nuvole che nascondevano le cime ma tornerò in stagione più bella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the solar heat and the heat emanated by the inside of the planet, which radiates a quantity of energy equal to twice and half of that one received by the sun, prime in the atmosphere great connective movements, with formation of clouds that, bacause of the high speed of rotation, put themselves along bands parallel to equator.
il calore solare e quello emanato dall'interno del pianeta, che irradia una quantità di energia pari a due volte e mezzo quella ricevuta dal sole, innescano nell'atmosfera grandi movimenti connettivi, con formazione di nubi che l'alta velocità di rotazione costringe a disporsi lungo bande parallele all'equatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it not rather a compromise with the social situation that you are living in (in this case memores domini) without deciding really to dedicate yourself to christ? so the affective problem can be like a great heap of clouds that stop you from trying to see, trying to ask god to make you strong.
non può essere forse un accomodarsi alla situazione sociale in cui viviamo (nella fattispecie, il gruppo adulto) senza decidere, senza veramente decidere di dedicarci a cristo? perciò, il problema affettivo può essere come un gran mucchio di nubi che arrestano il ricorso a un tentativo di vedere, a un tentativo di chiedere a dio di farci forti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"that day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, a day of the trumpet and alarm." zephaniah 1:15, 16. "behold, the day of the lord cometh, . . . to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it." isaiah 13:9.
« quel giorno è un giorno d'ira, un giorno di distretta e d'angoscia, un giorno di rovina e di desolazione, un giorno di tenebre e caligine, un giorno di nuvole e di fitta oscurità, un giorno di suon di tromba e d'allarme » sofonia 1: 15, 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.