Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thai benkan co. ltd prapadaeng-samutprakarn
thai benkan co. ltd, prapadaeng-samutprakarn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on this basis, the dumping margin calculated would be significantly higher than the one found in the previous investigation that led to the repeal of the measures with respect to imports from thai benkan co. ltd.
il margine di dumping così calcolato risulterebbe sensibilmente superiore a quello riscontrato nella precedente inchiesta che ha portato all’abrogazione delle misure relative alle importazioni dalla thai benkan co. ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the applicant alleged increased dumping based on a comparison of thai benkan co. ltd domestic prices with its export prices of certain tube or pipe fittings, of iron or steel, to the community.
il richiedente ha denunciato un aumento del dumping basandosi sul confronto tra i prezzi praticati dalla thai benkan co. ltd sul mercato interno e i prezzi di alcuni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, destinati all’esportazione nella comunità.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
following an interim review, the measures applying to imports from thai benkan co. ltd, a thai exporting producer, were repealed in july 2000 by council regulation (ec) 1592/2000 [3].
a seguito di un esame intermedio, le misure applicabili alle importazioni dalla società thai benkan co. ltd, un produttore esportatore thailandese, sono state abrogate nel luglio 2000 dal regolamento (ce) n. 1592/2000 [3].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: