From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today milan is famous simply because it is the capital of "berlusconism", fashion and pollution.
oggi, milano è nota per essere più semplicemente la capitale del berlusconismo, della moda e dello smog.
he echoed vendola’s vernacular about renewed “virginity of the right,” and at the same time made an appeal to the very forces that seek an alliance with the neo-fascists: “i make an appeal to the center-left, from bersani to di pietro to vendola, so that they decide before too late that immediate elections based on a democratic front are the only way to defeat the right and exit berlusconism.”
ha fatto eco al vernacolo di vendola sulla rinnovata "verginità della destra", e allo stesso tempo ha lanciato un appello a quelle forze che perseguono un'alleanza con i neo-fascisti: "faccio quindi un appello alle forze del centro-sinistra, da bersani a di pietro a vendola, affinché decidano oggi, prima che sia troppo tardi, di scegliere la strada maestra delle elezioni immediate da affrontare con un fronte democratico, unica via per sconfiggere le destre e uscire sul serio dal berlusconismo".