From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geopathies are caused by exposure to non-biocompatible energy phenomena and depend on both intensity and duration of exposure.
le geopatie sono dovute all'esposizione a fenomeni energetici non biocompatibili, e dipendono sia dall'intensità che dal tempo di esposizione.
because polysulfones are highly biocompatible with human body tissue, a lens from polysulfones is very comfortable on the eyes from the initial moment of wear.
poiché i polisolfoni sono altamente biocompatible con il tessuto del corpo umano, un obiettivo dai polisolfoni sta molto bene sugli occhi dal momento iniziale di usura.
because expanded ptfe is totally inert, gore® medical products are extremely biocompatible; the body does not reject them.
essendo il ptfe espanso totalmente inerte, i prodotti medicali gore® sono estremamente biocompatibili; l’organismo non li rigetta.
both technologies offer biocompatible materials, so you can take advantage of 3d printing’s scalability and geometric capabilities in patient care and advanced experimental work.
entrambe le tecnologie offrono materiali biocompatibili che vi permetteranno di sfruttare tutta la scalabilità e le capacità geometriche della stampa 3d in ambito sanitario e nel lavoro sperimentale avanzato.
8.6 adequate protocols for prevention, early diagnosis and treatment should be established to minimise healthcare and related labour costs, in particular by using biocompatible technologies.
8.6 stabilire protocolli adeguati di prevenzione, diagnosi e trattamento precoci per ridurre al minimo i costi sanitari e lavorativi corrispondenti, in particolare tramite il ricorso a tecnologie biocompatibili.
ceramic ; as the material used for restoration are highly resistant biocompatible ceramics (porcelain) that is closest to the natural tooth structure.
ceramica , come il materiale utilizzato per il restauro sono altamente resistenti biocompatibili ceramica (porcellana) che è più vicino alla struttura del dente naturale
like titanium, it is biocompatible and non-magnetic, so it is readily accepted by the body, and unaffected by magnetic resonance imaging (mri).
analogamente al titanio, la ceramica è biocompatibile e non magnetica, ed è quindi facilmente accettata dal corpo umano e non viene intaccata in caso di risonanza magnetica.