Results for bird flu translation from English to Italian

bird flu
peste aviaria

bird flu virus
influenza aviaria

bird flu: north korea appeals for assistance
influenza aviaria: la corea del nord chiede assistenza

the bird flu crisis hit the weakened company hard.
l'impresa, già fragile, è stata duramente colpita dalla crisi dell'influenza aviaria.

us announces boost for fao’s bird flu programme
nuovo contributo usa a sostegno del programma fao contro l influenza aviaria

with bird flu, it is not if, but a matter of when.
nel caso dell’ influenza aviaria, l’ interrogativo non è se, ma quando colpirà.

- just something murmulis about bird flu and chicken brain ...
- basta murmulis qualcosa circa l'influenza aviaria e di pollo cervello ...

to diminish the real threat of a worldwide pandemic from bird flu,
per diminuire la minaccia mondiale dell’influenza aviaria,

negative decision on aid measures to combat bird flu crisis in italy
decisione negativa su misure di aiuto contro la crisi dell’influenza aviaria in italia

at present we are being frightened and we are told that bird flu from the china
al momento abbiamo paura in quanto ci è stato detto che l influenza

birds and poultry: limitations to imports of products from bird flu risk zones.
volatili e pollame: limitate le importazioni di prodotti provenienti da zone a rischio aviaria.

european union - new hotbeds of bird flu in the usa: new limits to import.
unione europea - nuovi focolai di aviaria negli usa: nuovi limiti alle importazioni

the health risks resulting from bird flu show the urgency of cross-border coordination of measures.
i rischi sanitari derivanti dall’ influenza aviaria dimostrano quanto sia urgente coordinare le misure a livello transfrontaliero.

today however, poultry farmers are facing a new threat after the bird flu: the current regulation.
oggi, invece, dopo l’ emergenza dell’ influenza aviaria, gli allevatori di polli devono affrontare una nuova minaccia: il regolamento in esame.

european union - canada: meat-based products in relation to high-pathogenicity bird flu
unione europea - canada: prodotti a base di carne in relazione all'influenza aviaria ad alta patogenicità

. mr president, i am somewhat bemused by the european union’s approach to the bird flu scare.
signor presidente, devo dire che sono in un certo senso divertito dal modo in cui l’unione europea sta affrontando la paura dell’influenza aviaria.

european union - canada: meat-based products in relation to high-pathogenicity bird flu total quality food
unione europea - canada: prodotti a base di carne in relazione all'influenza aviaria ad alta patogenicità total quality food