Results for birds of a feather flock together translation from English to Italian

birds of a feather flock together
chi si assomiglia si piglia

mr president, birds of a feather flock together.
signor presidente, di solito piove sul bagnato.

repentance will not happen. we should remember that birds of a feather flock together.
ci dobbiamo ricordare che gli uccelli di un stesso stormo si affollano insieme.

the parents did not reflect long. "birds of a feather, flock together," they thought, and consented.
i genitori non ci pensarono sopra un pezzo. "dio li fa e poi li accompagna!", dissero, e diedero il loro consenso.

birds of prey
uccelli rapaci

birds of paradise
uccelli del paradiso

diurnal birds of prey
rapaci diurni

light like a feather.
light like a feather.

as light as a feather
leggeri come una piuma

victory we are looking for and power we are struggle against are not birds of a feather.
«non abbiamo chiesto il permesso di metterlo.

it is true that ‘ birds of a feather stick together’ and that the major western states have as many and more wars of oppression to their name as russia.
e’ proprio vero che chi “ si assomiglia si piglia” e che i maggiori paesi occidentali hanno al proprio attivo più guerre d’ oppressione di quelle russe.

image of a bird of japan
immagine di un uccello del giappone

bird of prey
rapace

bird of passage
uccello di passo

i don’t understand why stones must be better than the feather of a bird-of-paradise.
non capisco perché le pietre debbano essere migliori delle piume di un uccello del paradiso.