Results for breakaway translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

breakaway

Italian

spunto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

breakaway (21)

Italian

alutecnos (3)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breakaway force

Italian

sforzo di spunto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

breakaway brake ring

Italian

anello di rottura del freno di sicurezza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

breakaway braking device

Italian

dispositivo di frenatura d'emergenza in caso di distacco accidentale del rimorchio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

breakaway braking device:

Italian

dispositivo di frenatura d'emergenza in caso di distacco accidentale del rimorchio:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

spring loaded safety breakaway mechanism

Italian

dispositivo di disinnesto a molla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

created in 2011 as a breakaway from vso-software

Italian

created in 2011 come una fuga da vso-software

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

original news cut the first sheet of the new cruise ship norwegian breakaway

Italian

tagliata la prima lamiera della nuova nave da crociera norwegian breakaway

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the objective was to reduce breakaway torque which can lead to unpleasant noise.

Italian

l’obiettivo era quello di ridurre la coppia accelerante media che alle volte può portare a rumori fastidiosi. la compatibilità del grasso è ancora meglio sintonizzata con i materiali in acciaio, plastica e gomma impiegati nello snodo facendo sì che l’attrito sia più omogeneo di fronte alle varie sollecitazioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

22/09/2011 cut the first sheet of the new cruise ship norwegian breakaway

Italian

22/09/2011 tagliata la prima lamiera della nuova nave da crociera norwegian breakaway

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

( top ) msf opens first hiv/aids clinic in breakaway region of transnistria

Italian

msf apre la prima clinica per la cura dell hiv/aids nella regione separatista della transnistria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

last year refoundation split, and the breakaway party founded its own newspaper, l'altro.

Italian

l'anno scorso c'è stata la scissione di rifondazione e il partitino scissionista ha fondato il suo giornale, l'altro.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK