Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may we stand togheter
possiamo incontrarci di nuovo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live togheter . . . die alone . . .
forza viola!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is the thread that ties us all togheter
el amor es el hilo que nos une a todos
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for you to share some time quality togheter.
i am waiting for you to share some time quality togheter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to go fast go alone if you want to go far go togheter
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monk was very very kind and friendly with us, we also took pictures togheter.
il monaco fu davvero molto gentile e disponibile, con lui scattammo anche qualche fotografia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to celebrate a bachelorette party, a special occasion, or simply to stay togheter.
per festeggiare un addio al nubilato, un’occasione speciale, o semplicemente per il piacere di stare insieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has characteristic and complex, penetrating bouquet togheter with an agreeable and balanced acidity.
il profumo è caratteristico e complesso, penetrante, di evidente ma di gradevole ed armonica acidità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both message and messenger travel togheter, in a pristine landscape a few steps away from the clouds.
messaggio e messaggero viaggiano insieme, in un paesaggio incontaminato a pochi passi dalle nuvole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play and squirt togheter! i'm always in the mood for that!
mi piace giocare. per giocare con il mio corpo e con la mente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every week we offer a movie in italian, english, french or spanish to se all togheter!
ogni settimana proponiamo un film in lingua italiana, francese, inglese o spagnola da vedere in compagnia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful unique apartment only 5 minutes walking to the old town and sandy beach. perferct for families or friends traveling togheter ...
bellissimo appartamento unico a soli 5 minuti a piedi dal centro storico e spiaggia di sabbia. perferct per famiglie o amici che viaggiano assieme ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonia, pauline, pia, stephanie, aimee, anne, paula, florian and rika for the time passed togheter
le altre le ho scattate io stessa durante il viaggio pauline, pia, stephanie, aimee, anne, paula, florian e rika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we can put togheter the two considerations expressed above and come to the conclusion that there can exist no drawing of k3,3 on the plane without crossing lines.
a questo punto e' possibile mettere assieme le considerazioni espresse precedentemente e ricavarne come conclusione che non puo' esistere un disegno di k3,3 sul piano senza che siano presenti incroci di linee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the park recently received the international camellia society gardens of excellence designation and is part of the gardens of switzerland network, which brings togheter the most beautiful gardens of switzerland.
recentemente il parco ha ricevuto il premio gardens of excellence della società internazionale della camelia e fa parte della rete dei gardens of switzerland, che riunisce i più bei giardini della confederazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be there as guest togheter with "2 come loro" staff for the talk show night, to present our project.
sarò ospite dello spettacolo assieme allo staff di "2 come loro", per presentare il nostro progetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
farmir farmaceutica togheter with mp pharma (pharma company belonging to the same group) operate in the pharmaceutical field focused on food supplements and cosmetics products .
farmir farmaceutica, che insieme a mp pharma ( azienda farmaceutica appartenente al medesimo gruppo ) opera in campo farmaceutico, sono focalizzate sugli integratori alimentari e prodotti cosmetici .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the artists, togheter with chandrasekaran, have done a performace at the san giobbe church in venice, for the 52nd international art biennal and then they went to do a performace to kassel, at documenta 2007.
la coppia di artisti ha effettuato, assieme all'artista chandrasekaran, una performance nei primi giorni di giugno, nella chiesa di san giobbe a venezia, in occasione della 52° biennale internazionale d'arte e pochi giorni dopo si sono esibiti a kassel, in occasione di documenta 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born in rossano in 910 besides being the founder of monasteries and restorer of the monastic disclipline, he had friendly relationships both with the pope gregory v and with the emperor of byzantium, reconciliating this way contrasting political interests and theological concenptions togheter in a higher vision.
nato a rossano nel 910, oltre che fondatore di monasteri e restauratore della disciplina monastica, ebbe amichevoli relazioni sia con papa gregorio v, sia con l'imperatore di bisanzio, riuscendo a conciliare in una visione superiore interessi politici e concezioni teologiche contrastanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantucci, or cantuccini, are a popular biscuit made of almonds, they are typical of tuscany and all the world knows them and love to eat them. of course, you must eat cantuccini toscani togheter withdessert wine vin beato.
i cantucci, o cantuccini, sono un famoso biscotto a base di mandorle, i cantuccini sono tipici della cucina toscana che tutto il mondo ama gustare insieme al tipico vino liquoroso vin beato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: