Results for bring an action to conclusion translation from English to Italian

entities qualified to bring an action
enti legittimati a proporre ricorsi ed azioni

4.3 right to bring an action
4.3 legittimazione ad agire

capapcity to bring an action for annulment
facoltà di intentare un'ázione per annullamento

to bring an action for infringement of patent
esperire un'azione di contraffazione

choose an action to perform.
selezionare l'operazione da eseguire:

bring an action before the court of justice
adire la corte di giustizia

select an action to perform on:
selezionare un'azione da eseguire:

persons who are entitled to bring an action for infringement
esercizio dell'azione per contraffazione

to bring an action before the court of justice to have the infringement established
adire la corte di giustizia per fare costatare tale violazione

only the proprietor of the patent may bring an action for infringement.
l'azione di contraffazione è promossa dal titolare del brevetto.

article 70 persons who are entitled to bring an action for infringement
articolo 70 esercizio dell'azione di contraffazione

to bring an action before the court of justice of the european union
adire la corte di giustizia

entities qualified to bring an action (bodies in the member states),
enti legittimati a proporre un'azione (organismi degli stati membri),

clear limitation period rules are established, so that parties have sufficient time to bring an action.
vengono definite norme precise relative ai periodi di prescrizione, in modo che le parti abbiano tempo sufficiente per intentare un'azione;

(a) it must have legal personality and a right to bring an action before a court;
a) la personalità giuridica e giudiziaria;