Results for bristol stool chart translation from English to Italian

stool consistency in the lir subgroup as measured by the bristol stool scale improved in kodiac 5 versus placebo (p<0.001) but not in kodiac 4 (p=0.156).
la consistenza delle feci nel sottogruppo lir, valutata tramite la scala delle feci di bristol, è migliorata nello studio kodiac 5 versus placebo (p <0,001), ma non in kodiac 4 (p= 0,156).

her symptoms were assessed using a symptom assessment tool based on the gastrointestinal symptom rating scale (gsrs, svedlund et al., 1988), the bristol stool chart and a global symptom question (see symptom chart) her current medical, family and social history were queried; weight, weight history, diet and any foods avoided were also queried and discussed.
i sintomi sono stati valutati usando uno strumento basato sulla scala di valutazione dei sintomi gsrs (gastrointestinal symptom rating scale, svedlund et al., 1988), la scala delle feci di bristol ed un questionario generale di sintomi (vedi scala di sintomi) che richiedeva la sua anamnesi attuale, la storia medica famigliare e sociale. inoltre sono stati richiesti e discussi il peso attuale, l'anamnesi del peso, diete e alimenti evitati.