Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
market-oriented services targeted on broad catchment areas, through an additional dedicated communication channel;
servizi market-oriented finalizzati ad ampi bacini di utenza attraverso un canale dedicato aggiuntivo di comunicazione;
the european group on life sciences (egls) has been continuing its activities towards facilitating broad communication and societal dialogue on life sciences and biotechnology.
il gruppo europeo sulle scienze della vita (egls - european group on life sciences) prosegue le sue attività finalizzate ad agevolare un’ampia comunicazione e un dialogo sociale in materia di scienze della vita e di biotecnologie.
the esc welcomes the commission communication and proposal and endorses the broad thrust and proposals.
il comitato accoglie con favore la comunicazione e la proposta della commissione e ne sottoscrive l'impostazione e le raccomandazioni.