Results for broken dreams translation from English to Italian

broken
broken

broken.
non basta.

in a broken dream
in un sogno infranto

the day that dreams were broken.
È il giorno della paura.

with all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world
con tutte le sue falsità, i lavori ingrati e i sogni infranti, é sempre ancora un bel mondo

we have had enough broken dreams, enough broken bones and enough broken hearts.
abbiamo avuto già abbastanza sogni infranti, ossa rotte e cuori infranti.

for the broken faith in the dream ...
la fede rotto nel sogno ...

ailed by broken dreams, by dialogues between man and the mountain interrupted before time, before they could reach to a hoped conclusion.
alimentata da sogni infranti, da dialoghi tra l'uomo e la montagna interrotti anzi tempo, prima che potessero giungere a una conclusione sperata.

take a last look at your dream, they are crashing down like your image in a broken mirror.
dai un ultimo sguardo ai tuoi sogni, stanno per andare in pezzi come la tua immagine in uno specchio infranto. i famosi metadati

... until one night, i had a powerful dream. i dreamt i was in a broken down, old stone church.
…finché una notte, in un sogno per me imponente, mi trovavo in una vecchia chiesa in pietra decadente.

for any fulfilled promise, many vows are betrayed and forgotten, but every good moment seemingly coming out of the blue, has been built on a pile of disappointments, broken dreams, pain and sorrow, and failed projects. so none of them has been useless.
per ogni promessa che è stata mantenuta, molti impegni sono stati rinnegati, ma ogni successo apparentemente venuto dal nulla è stato costruito su un cumulo di delusioni, sogni infranti, dolori e dispiaceri, e progetti falliti. perciò nessuno è stato inutile.

dream
sogno