Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steel, stainless
acciaio inossidabile
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polished and/or brushed steel
acciaio lucido e/o spazzolato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
application: iron, steel, stainless steel.
application: iron, steel, stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steel: stainless steel / carbon steel.
acciaio: acciaio inossidabile / acciaio al carbonio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stainless steel: stainless steel frying pans.
acciaio: padelle in acciaio .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
material: steel, stainless steel, special materials
· materiale: acciaio, acciaio inossidabile, materiali speciali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure is in brushed steel with transparent protection.
la struttura è in acciaio spazzolato con protezione trasparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metal sheets and profiles (steel, stainless steel);
fogli di metallo (acciaio, acciaio inossidabile);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- metal plates and silhouettes (steel, stainless steel);
- lastre di metallo e silhouettes (acciaio, acciaio inossidabile);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which are also made of plastic, galvanized steel, stainless steel
che sono anche in plastica, acciaio zincato, acciaio inox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for all materials (steel, stainless steel,cast iron, titanium)
per l'applicazione universale (acciaio, acciaio inossidabile, ghisa, titanio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very severe mechanisation of steel, stainless steel, inconel and titanium.
lavorazione meccanica molto pesante di acciai, acciai inox, inconel e titanio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crude steel: stainless and heat resisting steel produced in electric furnaces
acciaio grezzo: acciai inossidabili ad elevata resistenza al calore prodotti in forni elettrici
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
materials: carbon steel, stainless steel, copper, cupronickel, aluminium.
materiali: acciaio, acciaio inossidabile, rame, cupro nichel, alluminio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceramic for increased wear life, hardened stainless steel, stainless steel, and polymer.
in ceramica per la lunga durata, in acciaio inox temprato, acciaio inox e polimero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materials: galvanized steel, carbon steel, stainless steel, aluminium, copper..
materiali: acciaio zincato, acciaio inossidabile, alluminio, rame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crude steel: stainless and heat resisting steel produced by other processes than in electric furnaces
acciaio grezzo: acciai inossidabili ad elevata resistenza al calore prodotti con procedimenti diversi dai forni elettrici
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
the materials range from aluminium, to steel, stainless steel, plastic materials and reinforced fibreglass.
i materiali utilizzati spaziano dall'alluminio, all'acciaio, all'acciaio inox fino ai materiali plastici e fibra di vetro rinforzata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it uses air or nitrogen to cut electrically conductive metals, such as mild steel, stainless steel, or aluminum.
utilizza aria o azoto per tagliare metalli a conduzione elettrica come acciaio al carbonio, acciaio inox o alluminio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminum, nickel silver, brass, cast iron, steel, stainless steel, special stainless steel, etc.
aluminio, argento nichel, ottone, ghisa, acciaio, acciaio inox, speciale acciaio inox, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: