Results for bundleactivator translation from English to Italian

cwpwt6004e: invalid bundleactivator file is specified
cwpwt6004e: e' stato specificato un file bundleactivator non valido

cwpwt4002e: no class under the source directory implements bundleactivator
cwpwt4002e: nessuna classe nella directory di origine che implementa bundleactivator

use this header to specify the fully-qualified name of the bundleactivator class.
utilizzare questa intestazione per specificare il nome completo della classe bundleactivator.

the framework passes a bundlecontext object to your bundle when it invokes your bundleactivator's start method.
il framework trasmette un oggetto bundlecontext all'insieme quando richiama il metodo di avvio di bundleactivator.

this is a condition of the sample code that enables the preferenceinitializer and the bundleactivator to run before attempting to display the information.
ciò è dovuto a una condizione del codice di esempio che consente l'esecuzione di preferenceinitializer e bundleactivator prima della visualizzazione delle informazioni.

as part of the starting process, the bundleactivator start method will be invoked to perform any required initialization for the plug-in.
come parte del processo di avvio, il metodo di avvio bundleactivator sarà richiamato per effettuare eventuali inizializzazioni richieste per il plug-in.

write an activator class implementing <codeph>bundleactivator</codeph>.
scrivere una classe di attivatori che implementa <codeph>bundleactivator</codeph>.

since this bundle has no initialization or startup needs, no <codeph>bundleactivator</codeph> is required for this bundle.
poiché questo insieme non deve essere inizializzato oppure avviato, per questo insieme non è richiesto codice <codeph>bundleactivator</codeph>.