Results for federasyonu translation from Turkish to Bulgarian

rusya federasyonu
Руска федерация

anlaşmayı bir tek eğitim sendikaları federasyonu reddetti.
Само Федерацията на съюзите в образованието отказа да приеме споразумението.

gazdiç, bh federasyonu güzeli unvanını da kazandı.
Газдич неколкократно е печелила титлата "Мис Федерация БиХ".

bugüne dek böyle bir ekip bh federasyonu'nda kuruldu.
Засега такъв екип е сформиран във Федерация БиХ.

silayciç bh federasyonu'nda yoğun eleştirilere maruz kalıyor.
Във Федерация БиХ Силайджич е обект на остра критика.

bh federasyonu kanton mahkemesinde ise toplam 143 dava açılmış bulunuyor.
В Кантоналния съд на Федерация БиХ са били заведени 143 дела за клевета.

kosova, 2003 yılında uluslararası masa tenisi federasyonu'na üye oldu.
Косово бе избрано за член на Международната федерация по тенис на маса през 2003 г.

bh federasyonu (bhf) hükümeti tarafın 2008 bütçe taslağını onadı.
Правителството на Федерация БиХ (ФБиХ) одобри проектобюджета на страната за 2008 г.

soruşturma konusunda bosna hersek federasyonu hükümeti'nden yardım istendi.
Правителството на Федерация БиХ беше помолено да окаже съдействие по случая.

moldova'nın ayrılıkçı eyaleti rusya federasyonu'na bağlı durumda.
Отцепилата се молдовска провинция продължава да бъде свързана с Руската федерация.

buna rağmen otel, dünya kürek federasyonu'nun resmi oteli ilan edildi.
Това обаче не е попречило хотелът да стане официалната база на Световната федерация по гребане.

bazı alanlarda bh federasyonu'nun müslüman-hırvat tarafından bile hızlı ilerliyor.
В някои области той се движи даже и по-бързо, отколкото в мюсюлманско-хърватската общност Федерация на БиХ.

bosna-hersek federasyonu emniyet müdürü zlatko miletiç. [bhf polisi]
Директорът на полицията на Федерация Босна и Херцеговина Златко Милетич. [Полиция на ФБиХ]

sırbistan engelli atletizm federasyonu üyeleri bobotov kuk zirvesindeler. [ssisrbije.org].
Членове на Спортната асоциация на хора с увреждания в Сърбия на връх Боботов Кук [ssisrbije.org].

arnavutluk futbol federasyonu düzenlemelerine göre b millî takımının yalnızca arnavutluk futbol ligindeki futbolculardan oluşturulması gerekiyor.
Според правилата на Албанската футболна федерация, националният "Б" отбор ще бъде съставен само от играчи, участващи в албанското футболно първенство.

bh federasyonu sabit telefon operatörü bh telekom'un yeniden yapılanarak anonim şirkete dönüştürülme planını onayladı.
Федерация БиХ прие план за преструктуриране на наземния телефонен оператор "БХ Телеком" и превръщането му в акционерно дружество.

bosna-hersek federasyonu (bhf) hükümetiyle microsoft arasında stratejik ortaklık anlaşması imzalandı.
Правителството на Федерация Босна и Херцеговина (ФБиХ) и "Майкрософт" подписаха споразумение за стратегическо партньорство.

festival prestijli listeye merkezi brüksel'de bulunan karikatürcüler derneği federasyonu'nun kararı üzerine alındı.
Фестивалът влезе в престижната листа след решение на брюкселската Федерация на организациите на художниците аниматори.

bh federasyonu (bhf) parlamentosu'nun halk meclisi, taraf özelleştirme yasasında yapılacak değişiklikleri kabul etti.
Камарата на народите в парламента на Федерация БиХ (ФБиХ) прие изменения в закона за приватизацията на автономната област.

kredinin %60'ını bosna-hersek federasyonu alırken, geri kalanı sırp cumhuriyeti'ne gidecek.
Федерация Босна и Херцеговина ще получи 60 % от заема, а останалата част ще бъде за Република Сръбска.