From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clothe the dummy in form-fitting cotton-stretch underwear with short sleeves and mid-calf length trousers.
vestire il manichino con una maglietta di cotone aderente a maniche corte e pantaloni che arrivano a metà polpaccio.
but the idea of a silhouette, with a tight corset waist, soft on the hips and with a calf-length, seems to still have a great appeal, season after season.
ma quella idea di silhouette, stretta con un bustino in vita, morbida sui fianchi e lunga fino al polpaccio, sembra avere ancora un gran fascino, stagione dopo stagione.
the instrumented dummies will be clothed in formfitting cotton stretch garments with short sleeves and mid-calf length trousers specified in fmvss 208, drawings 78051-292 and 293 or their equivalent.
i manichini provvisti di strumentazione indossano indumenti di cotone stretch che seguono l'anatomia del corpo, con maniche corte e pantaloni a metà polpaccio, come prescritto dalla norma fmvss 208, disegni 78051-292 e 293 o loro equivalenti.