Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can be cut
può essere tagliato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
must be cut
deve essere molto carina
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4 red tape can be cut
3.4 gli oneri amministrativi possono essere ridotti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waterspout can be cut to size on site
taglio a misura in cantiere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material to be cut
materiale da tagliare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitable to be cut.
adatta anche ad essere recisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cover can be cut to any length.
le coperture si possono tagliare a qualsiasi lunghezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u element to be cut
elemento a u da tagliare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red tape should be cut.
e occorre ridurre gli oneri amministrativi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, not to be cut off,
ah, non esser tagliati fuori,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panels will need to be cut down prior to use.
i pannelli devono essere tagliati prima dell'uso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can be cut tearing the cloth with the fingers
si taglia strappando la tela con le dita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patches can be cut to match the area to cover.
i cerotti possono essere tagliati in base all’area di pelle interessata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooled polenta can be cut into pieces and serve as.
polenta raffreddata può essere tagliato a pezzi e servire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should symmetrical parts be cut?
si devono effettuare tranciature simmetriche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sausages can be cut individually or in groups of equal numbers
possibilità di taglio delle salsicce in singole porzioni o a gruppi con lo stesso numero di pezzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the optional axiocut module very large workpieces can be cut.
grazie al modulo opzionale axiocut si possono tagliare lavorati di grandi dimensioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can be cut out in any shape making truly creative screens.
altuglas® visio permette la realizzazione di schermi molto leggeri e può essere tagliato in forme estremamente creative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sponge can be cut to the correct size and shaped if too large.
la spugna può essere tagliata alle dimensioni appropriate e ritagliata se troppo grande.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: