Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did it go well?
andò bene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i make it go well
me lo faccio andare bene
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let it go
lasciarlo andare
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it go.
lasciatelo andare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can do it, go ahead
vai, ce la puoi fare
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can’t make it go away.
non si può fare andare via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it go away
che me lo farà passare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let it go.
scioccante, lo so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did it go?
molto bene
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did it go
dov'è finito
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where does it go?
dove va a finire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, how did it go?
poi, com’è andata a finire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope things go well
spero che facendo bene e potrebbe essere presto
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your future go well.
le auguro ogni bene per il futuro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but when will it go in?
ma quando entrerà nel paese?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let it hurt then let it go
biarkan sakit kemudian lepaskan
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i had finally let it go.
i had finally let it go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that didn't go well either.
nemmeno quello è andato bene.
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you understand it, go back.
"ora che hai capito, vattene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting