From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
need we repeat it?
bisogna dirlo ancora una volta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you like i will repeat it again.
se vuole, lo ripeto ancora una volta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
one can in fact do no more than repeat it.
vale la pena di ripetere quanto è già stato detto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i will willingly repeat it.
sarò ben lieto di ripetere quanto detto all'epoca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, i will repeat it.
quindi, la ripeto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i repeat it is a choice.
ripeto è una scelta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could he perhaps repeat it?
potrebbe ripeterla?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i do not wish to repeat it all.
non voglio ripeterlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i repeat, it is utterly immoral.
lo ripeto, è assolutamente immorale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so, let me repeat it for the record.
a titolo informativo, permettetemi quindi di ripeterlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i will repeat it: on very rare occasions.
ripeto: rarissime volte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must learn from history, not repeat it.
dobbiamo imparare dalla storia, per evitare di ripeterla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
by now we know, you know and i know it, all televisions repeat it, it's [ ... ]
ormai lo sappiamo, lo sai tu e lo so io, lo ripetono in tutti i programmi [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbi: let’s repeat it three times.
rabbunì: ripetiamolo tre volte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it would therefore serve no purpose to repeat it.
ripeterlo sarebbe pertanto un doppione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
as you can see, this is a major innovation, but, i repeat, it is unavoidable.
come vedete, si tratta di un' innovazione importante ma, ripeto, inevitabile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
with the same sincerity, i repeat it this evening to all of you.
egli rende, ogni volta, il cuore più contento, più lieto, quanto più passa la vita, perché questa è la diversità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he just repeats it at intervals.
piaceva prima di tutto a lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his narration, he repeats "it is said. . . .
nella sua narrazione, ripete "si dice...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
britain repeats its cease-fire terms.
la gran bretagna enuncia nuovamente le condizioni del cessate il fuoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: