From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the data gathering and storage can be prevented permanently at any time.
il consenso alla raccolta e al salvataggio dei dati potrà essere revocato in qualunque momento con effetto a decorrere da tale data in avanti.
each member state will decide which method suits them best for the data gathering and data reporting.
ciascuno stato membro deciderà qual è il metodo più conveniente per la raccolta e la comunicazione dei dati.
all device access, media access, data gathering and interpretation is done exclusively by the software.
accesso alle periferiche e ai dischi, recupero e interpretazione dei dati effettuata in modo nativo dal software.
it implies that:---- all data gathering and processing operations must be undertaken fairly and lawfully;
ciò significa che:---- la raccolta e qualsiasi altra operazione di trattamento di dati devono avvenire in modo leale e lecito;
across eu policies, the commission will seek to develop consumer-oriented, statistics and data gathering.
in tutte le politiche dell'ue la commissione cercherà di potenziare la raccolta di dati e la produzione di statistiche riguardanti i consumatori.
data gathering on so-called "economically dependent self-employed work" in the eu;
raccogliere dati sul cosiddetto "lavoro autonomo economicamente dipendente" nell'ue;