Je was op zoek naar: can you automate data gathering processes (Engels - Italiaans)

data gathering
acquisizione dati

data gathering:
raccolta dei dati:

data gathering system
sistema di raccolta dati

usage data gathering systems.
sistemi di raccolta dei dati di utilizzo.

data gathering / evaluation arrangement
raccolta di dati / modalità di valutazione

existing soil data gathering systems
sistemi esistenti per la raccolta di dati sul suolo

electronic data gathering,analysis,and retrieval
sistema elettronico di raccolta, analisi e recupero dati

data gathering on the avmsd cost and benefits15.
raccolta di dati su costi e benefici della direttiva sma15.

<b>data gathering to resolve product challenge</b>
<b>raccolta dati per risolvere i problemi del prodotto</b>

information for the concerned party about data gathering.
informazioni per l'interessato circa la raccolta dei dati.

a uniform methodology for data gathering at community level.
metodologie uniformi per la raccolta dei dati a livello comunitario.

thirdly, we need more data gathering, assessment and research.
in terzo luogo, è necessario intensificare l'attività di raccolta dati, valutazione e ricerca.

the data gathering and storage can be prevented permanently at any time.
il consenso alla raccolta e al salvataggio dei dati potrà essere revocato in qualunque momento con effetto a decorrere da tale data in avanti.

these records shall also describe the methodology used for data gathering.
tale documentazione contiene anche una descrizione della metodologia utilizzata per la raccolta dei dati.

although data‑gathering is gradually improving, much remains to be improved.
benché la raccolta migliori gradualmente, molto rimane da fare.

each member state will decide which method suits them best for the data gathering and data reporting.
ciascuno stato membro deciderà qual è il metodo più conveniente per la raccolta e la comunicazione dei dati.

all device access, media access, data gathering and interpretation is done exclusively by the software.
accesso alle periferiche e ai dischi, recupero e interpretazione dei dati effettuata in modo nativo dal software.

it implies that:---- all data gathering and processing operations must be undertaken fairly and lawfully;
ciò significa che:---- la raccolta e qualsiasi altra operazione di trattamento di dati devono avvenire in modo leale e lecito;

across eu policies, the commission will seek to develop consumer-oriented, statistics and data gathering.
in tutte le politiche dell'ue la commissione cercherà di potenziare la raccolta di dati e la produzione di statistiche riguardanti i consumatori.

data gathering on so-called "economically dependent self-employed work" in the eu;
raccogliere dati sul cosiddetto "lavoro autonomo economicamente dipendente" nell'ue;