Results for cap off translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

orange cap off

Italian

cappuccio arancione rimosso

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grey needle cap off

Italian

cappuccio grigio dell’ago rimosso

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then pull the cap off.

Italian

quindi rimuovere il tappo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tear off cap

Italian

telo di strappo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

caps lock - off

Italian

bloc maiusc - disattivato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

flip-off cap.

Italian

capsula rimovibile trasparente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pull the cap off the syringe

Italian

togliere il cappuccio dalla siringa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

take the cap off the oral dispenser.

Italian

rimuova il dispositivo di chiusura dal dosatore orale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut a cap off the top of tomatoes.

Italian

eliminate la calotta superiore e tagliate una piccola parte della base per poterli poi mettere diritti sul piatto di portata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

take the screw cap off the bottle:

Italian

tolga il tappo a vite dal flacone:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blind-off cap

Italian

coperchio a diaframma cieco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pull the needle cap off and throw it away.

Italian

togliere e gettare il cappuccio dell’ago.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pull off white cap

Italian

togliere il cappuccio bianco

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 remove cap off the vial twist, then pull cap off.

Italian

1 togliere il cappuccio del flaconcino.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

pull the cap off and throw it away after your injection.

Italian

tiri il cappuccio verso l’esterno e lo getti dopo l’iniezione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not leave the orange cap off for more than 5 minutes.

Italian

non lasciare la penna preriempita senza il cappuccio arancione per più di 5 minuti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

before you use it for the first time if you have left the cap off

Italian

prima del suo primo utilizzo se si è dimenticato il coperchio non in posizione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.

Italian

tenga in mano il tubo di plastica, rompa il sigillo presente a un’estremità e tolga il cappuccio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to remove the clear plastic cap push towards the syringe and then pull the cap off.

Italian

per togliere la capsula di chiusura chiara in plastica spinga verso la siringa e quindi sfili la capsula di chiusura.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

then take the cap off and put it back on again, lining up the 0 next to the dosage indicator.

Italian

sfili il cappuccio e riposizionarlo con l'indicatore della dose sullo 0.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK