Results for capitalize on translation from English to Italian

capitalize on the animosity
sfruttare l’animosità

4. capitalize on variation rules
4. utilizza le varianti delle regole

capitalize on our expertise for your success!
approfittate della nostra esperienza per il vostro successo!

capitalize on our know-how for your success!
approfittate della nostra esperienza per il successo della vostra attività!

capitalize on the value of active dashboards?
sfruttare il valore delle dashboard?

free up your engineering capacities, capitalize on our established standards
riduzione delle vostre competenze di ingegneria, utilizzo dei nostri standard affermati

what if you were to capitalize on this rapid trend towards globalization?
che cosa se doveste capitalizzare su questa tendenza veloce verso globalization?

now more than ever, we can capitalize on this - almost all banks increase
ora più che mai, siamo in grado di capitalizzare questo - quasi tutte le banche aumentano

your business can capitalize on this remarkable opportunity – and we'll show you how.
la tua attività può cogliere questa eccezionale opportunità e noi ti mostreremo come farlo.

capitalize on the value of active dashboards to improve business flexibility and decision making.
sfruttare il valore delle dashboard per migliorare la flessibilità aziendale e i processi decisionali.

using salesforce, schwab was able to easily engage with customers to create and capitalize on opportunities.
con salesforce, schwab ha saputo coinvolgere i clienti per creare opportunità e capitalizzarle al meglio.

in contrast to other products that capitalize on outcomes, male extra talks about its composition at length.
a differenza di altri prodotti che capitalizzano sui risultati, maschio parla aggiuntivi circa la sua composizione a lungo.

as market leader, delticom is able to capitalize on this trend, despite difficult economic conditions."
in quanto leader di mercato, delticom è stata capace di capitalizzare questo trend, nonostante una congiuntura economica difficile".

to that extent i welcome the announcement of proposals for plans of action designed to capitalize on the socrates and leonardo programmes.
in quest' ottica apprezzo che siano state preannunciate delle proposte di piani d' azione per l' utilizzo dei programmi socrates e leonardo.

capitalize on the single market by ensuring a coherent regulatory framework for electronic commerce in europe and in wider global markets.
trarre profitto dal mercato unico, garantendo un quadro regolatore coerente per il commercio elettronico in europa e nei più vasti mercati mondiali.

naid will launch a new, free service for members in 2014 that will allow them to better capitalize on current data destruction and protection news.
naid lancerà un nuovo servizio gratuito per i soci nel 2014 che permetterà loro di capitalizzare meglio le attuali notizie sulla distruzione e protezione dei dati.

it would also seem logical to capitalize on the success of gsm to secure a leading position for europe in advanced technologies and on the international markets.
e' inoltre opportuno sfruttare il successo del gsm per consolidare la leadership europea nel settore delle tecnologie avanzate e sui mercati internazionali.

ask mr. foster changes its name to carlson travel network, to capitalize on the professionalism, strength, and synergy of the carlson companies.
chiedere modifiche mr. foster suo nome a carlson travel network, per capitalizzare la professionalità, la forza e la sinergia delle aziende carlson.

naturally the purpose of the magician isn`t to help the three victims, but to capitalize on earning on their simple-mindedness.
ovviamente le intenzioni del mago non sono certamente quelle di aiutare i tre malcapitati, bensì quelle di trarre il massimo profitto dalla loro ingenuità.

* partners can capitalize on the service's short sales cycle and quick implementation to open new business and upsell into existing customer accounts.
* i soci possono capitalizzare sulle vendite di scarsità del servizio ciclano e l'esecuzione rapida per aprire il nuovi commercio e upsell nei clienti di cliente attuali.