Results for card statement translation from English to Italian

statement
dichiarazione

last credit card statement (s).
c. ultimo estratto conto(i) della carta di credito

c. last credit card statement (s).
c. ultimo estratto conto della carta (e) di credito.

what will my credit card statement say?
che nome apparira' sull'estratto conto della mia carta di credito?

what will appear on my credit card statement?
cosa apparirà sul mio estratto conto della carta di credito?

you can order an insurance card or tax statement
può ordinare una tessera d'assicurato o un attestato fiscale.

" double check your credit card statement " 3
" controllare la vostra dichiarazione della carta di credito" 3

exactly as it appears on your credit card statement.
esattamente come appare sull'estratto conto della carta di credito.

how will the charge show on my credit card statement?
come apparirà l'addebito sull'estratto conto della mia carta di credito?

the credit card statement, for donations via credit card;
l’estratto conto della carta di credito, per donazioni con carta di credito;

this does not need to match the address on your credit card statement.
non è necessario che questo indirizzo corrisponda all'indirizzo presente sull'estratto conto della carta di credito.

products are not appeared on your credit card statement see links to the certificates at
prodotti non vengono riportati nel rapporto della vostra carta di credito visita i link ai certificati sulla

a copy of your credit card statement (showing name, address and credit card #)
una copia dell'estratto conto della tua carta di credito (che mostri il nome, indirizzo e numero di carta di credito)

please ensure that the details you give match those on your credit card billing statement.
per favore, s’assicuri che i dati che ci fornisce coincidano con gli estremi della fatturazione della sua carta di credito.

the payment will appear as “agenzia gondolieri travel” on the credit card statement.
il pagamento sarà indicato come “agenzia gondolieri travel” sul conto della carta di credito.

also, in rare cases, card companies may charge cash advance fees that will appear on your card statement.
in certi casi è inoltre possibile che la società della carta di credito applichi commissioni per l'anticipo di contanti che appariranno sull'estratto conto.

as appropriate, bank statements, credit card and account statement, salary slips or proof of sponsorship.
secondo il caso, estratti bancari, carta di credito e prova dell'apertura di un conto, busta paga o dichiarazione di garanzia.

2 january 2010: statement regarding the visit of card. schönborn to medjugorje
2 gennaio 2010:in occasione della visita del card. schönborn a medjugorje

a copy of your credit card statement/s (showing your name, address & credit card number).
una copia di un attestato della carta di credito (mostrante il tuo nome, indirizzo e numero di carta di credito).

the refund procedure usually takes 5-7 business days, after this period the refund will be reflected at your credit card statement.
la procedura di rimborso e generalmente 5-7 giorni lavorativi dopo questo periodo, il rimborso arrivara alla vostra carta di credito.