Results for careless mistakes translation from English to Italian

careless?
imprudente?

my mistakes?
miei errori?

careless (1)
careless (1)

clerical mistakes
errori materiali

careless of cold.
incurante del gelo.

defensive mistakes?
errori del reparto arretrato?

many careless people
sotterranea

they just will be careless.
essi sono davvero irresponsabile.

god's people careless?
il popolo di dio?

we are slipshod and careless.
siamo trascurati e distratti.

this is probably the easiest method with the least risk of careless mistakes.
questo è probabilmente il metodo più semplice con il minimo rischio di errori di distrazione.

careless use of the word "daft"
un uso spensierato della parola "imbecille"

they can beat you for any careless word
puoi essere picchiato per una parola di troppo

a little liberty and careless ease.
e non m'importa.

[1] the wording here was careless.
[1] la scelta delle parole è stata poco accurata.

you can be careless at times, however you are also a master at covering up mistakes or anything else.
a volte sei negligente, tuttavia sei un maestro nel nascondere gli errori o qualcos’altro.

otherwise the pasted over walls will look careless.
altrimenti i muri di okleennye guarderanno sciattamente.

cautious in small matters, careless in great.
cautious in small matters, careless in great.

but these are careless, thoughtless, secondhand gifts.
ma questi sono doni che non dimostrano alcuna cura, sono senza pensiero, doni di seconda mano.

it wasn’t a careless mistake, nor an accident.
non è stato un errore, né uno sbandamento involontario.