Results for carpool translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

carpool

Italian

car pooling

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the other 24 peoplecome by bike or carpool.

Italian

i restanti 24 dipendenti si recano al lavoro in bicicletta o sono utenti del car-pooling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you also might offer some incentives to people that carpool.

Italian

si possono anche offrire incentivi a chi si sposta in carpooling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can see a picture of the carpool, languages spoken, etc..

Italian

può vedere una foto del carpool, lingue parlate, ecc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many employers even have incentives for those who carpool or bike to work.

Italian

molti datori di lavoro offrono anche incentivi a coloro che utilizzano il carpooling o la bicicletta per recarsi al lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not carpool to work or constantly have lunch dates as you will only draw more attention to yourselves.

Italian

non carpool a lavorare o costantemente date pranzo come si vedrà solo portare l'attenzione su voi stessi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by participating you are contributing to the increase in a community that wants to link generator in europe to carpool.

Italian

con la partecipazione si stanno contribuendo alla crescita di una comunità che vuole collegare generatore in europa il carpooling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drive less and bike, walk or carpool more to help reduce the production of toxic air pollutants that cause acid rain.

Italian

usare meno l'auto e di più la bicicletta, camminare o usare l'auto in gruppo per contribuire a ridurre l'inquinamento atmosferico che causa le piogge acide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this search engine lets you find carpool trips news from one country to another country. for example, you can search all routes departing from france and go to poland

Italian

questo motore di ricerca permette di trovare carpool viaggi news da un paese ad un altro paese. ad esempio, è possibile ricercare tutte le rotte in partenza dalla francia e dalla vai alla polonia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because this is an immensely popular event, it’s advisable to carpool and use the website link below to check on parking options and shuttles.

Italian

poiché si tratta di un evento molto popolare, è consigliabile carpool e utilizzare il link al sito qui sotto per verificare le opzioni di parcheggio e navette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the city of stuttgart (de) managed to have their local sports club vfb promote a new carpool matching service for large events such as soccer games.

Italian

la città di stoccarda (de) è riuscita a conivolgere il club sportivo locale vfb nella promozione del nuovo servizio per l’organizzazione di equipaggi di carpooling per grandi eventi come le partite di calcio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the french department of finistère, carpooling is stimulated by an appealing matching website and by the installation of high-quality carpool parkings, located near a bus stop and equipped with bicycle racks.

Italian

nel dipartimento francese di finistère, l utilizzo del carpooling è promosso attraverso un attraente sito web per formare gli equipaggi (matching website) e attraverso la creazione di parcheggi di alta qualità riservati al carpooling, situati vicino a fermate dell autobus ed equipaggiati con rastrelliere per le biciclette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as long as users are not 100 percent sure the service is reliable, the potential will not be used. recently, carpool stakeholders from all over europe have initiated the chums initiative to greatly improve the take-up and efficiency of car pooling as a main transport mode.

Italian

fintanto che gli utenti non sono sicuri che il servizio è affidabile al 100%, il potenziale non verrà utilizzato. recentemente, i soggetti interessati al car pooling provenienti da tutta europa hanno avviato la chums initiative per migliorare notevolmente l'adozione e l'efficienza del car pooling come principale mezzo di trasporto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,800,721,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK