Results for catalán translation from English to Italian

- catalÁn)
- catalÁn)

camino santiago catalán por zaragoza
camino santiago catalán por zaragoza

el camino santiago catalán por zaragoza transcurre por:
el camino santiago catalán por zaragoza transcurre por:

some chefs use mineral water such as vichy catalán.
alcuni chef utilizzano acqua gassata.

campsites in the way of santiago camino santiago catalán por zaragoza
campings dans le chemin de saint-jacques camino santiago catalán por zaragoza

sitges’ carnival is one of the figureheads of the catalán calendar.
per più di un secolo la città ha celebrato il carnevale nei giorni prima dell’inizio della quaresima.

this software is translated to inglés, francés, alemán, italiano, portugués and catalán.
questo programma è tradotto in inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese e català.

this archaeological site has been deemded a world heritage site by unesco and is one of the top attractions in this catalán city.
il suo complesso archeologico, patrimonio dell?umanità, è uno dei punti di interesse di questa città catalana.

mr alberto catalÁn higueras, consejero de relaciones institucionales y portavoz del gobierno, comunidad foral de navarra.
alberto catalÁn higueras, consejero de relaciones institucionales y portavoz del gobierno, comunidad foral de navarra.

senyor perellada is a quality restaurant in the barri gotic in which tourists as much as locals meet to enjoy the fine catalán cooking.
senyor perellada è un ristorante di qualità che si trova nel barrio gotico dove i turisti così come i locali si incontrano per assaporare l'ottima cucina catalana.

represented in italy by rossana orlandi, the pet lamps are made of recycled plastic bottles, and are the result of a collaboration between alvaro catalán de ocón and colombian natives.
le lampade (distribuite in italia dalla galleria rossana orlandi) sono realizzate con il riciclo di bottiglie in plastica, un progetto di alvaro catalán de ocón con gli indios colombiani.

the tibidabo mountain is a picturesque park of the city of barcelona. not only is it the highest point in the catalán capital, but it's also home to leisure activities.
il tibidabo è un posto pittoresco della città di barcellona dato che è il punto più alto della capitale catalana.

estuve con mi familia en el verano de 2015 y el camping está muy bien con muy buenas instalaciones, piscina climatizada... y muy limpio aunque los animadores y en la cafetería hablaban catalán y mis hijos no se integraron mucho pero nos lo pasamos muy bien.
estuve con mi familia en el verano de 2015 y el camping está muy bien con muy buenas instalaciones, piscina climatizada... y muy limpio aunque los animadores y en la cafetería hablaban catalán y mis hijos no se integraron mucho pero nos lo pasamos muy bien.

audioguide in 12 languages: spanish, catalán, english, german, french, italian, dutch, chinese, japanese, portuguese, hindi and russian.
audioguida in 12 lingue: spagnolo, catalano, inglese, tedesco, francese, italiano, olandese, cinese, giapponese, portoghese, hindi e russo.