Results for cavan translation from English to Italian

relocation of administrative service from cavan to wexford.
trasferimento del servizio amministrativo da cavan a wexford.

rapporteur: mr vesey (cavan county council; ie/ea)
relatore: vesey (membro del consiglio della contea di cavan, ie/ae)

discover the rugged uplands of fermanagh and cavan then find out what’s underneath.
vieni a scoprire le aspre colline di fermanagh e cavan e ciò che il sottosuolo nasconde.

[1] louth, monaghan, cavan, leitrim, sligo, donegal * * *
[1] louth, monaghan, cavan, leitrim, sligo, donegal

county council; anthony vesey, member of the border regional authority and cavan county council.
seamus murray, membro della mid-east regional authority e del consiglio della contea di meath; anthony vesey, membro della border regional authority e del consiglio della contea di cavan.

cavan town itself is the main urban centre of the county. a small town which serves the local farming community.
cavan città è il centro principale della contea. un piccolo città che è il centro della commune agricultura localmente.

a recent survey in my own area of north leitrim, west cavan, indicated low levels of literacy among men in rural areas in particular.
secondo un recente studio svolto nel mio collegio di north leitrim, west cavan, si sono registrati bassi livelli di alfabetizzazione soprattutto tra gli uomini delle aree rurali.

the commission has approved aid which the irish authorities plan to grant to wellman international ltd, which manufactures synthetic fibres in county cavan, ireland.
la commissione ha approvato un progetto di aiuti notificato dalle autorità irlandesi a beneficio dell'impresa wellman international ltd che produce fibre sintetiche nella contea di cavan in irlanda.

catherine, your host can help you trace your ancestors, and find activities and things to do in cavan and nearby monaghan from a game of golf to a gillie for fishing to make your stay memorable in ireland.
catherine, il vostro ospite può aiutare a rintracciare i vostri antenati, e trovare le attività e le cose da fare a cavan e monaghan nelle vicinanze di una partita di golf a un gillie per la pesca per rendere memorabile il vostro soggiorno in irlanda.

the counties of donegal, cavan, monaghan and the province of connaught should and must be entitled to the maximum amount of eu monies, because these areas are not performing as economically or competitively as other areas in ireland.
le contee di donegal, cavan, monaghan e la provincia di connaught dovrebbero e debbono avere il diritto a ricevere l' importo massimo degli stanziamenti comunitari, perché non raggiungono in termini di economia e di competitività gli stessi livelli di altre zone dell' irlanda.

also an 18th century round tower shows evidence of past glory. cavan's answer to waterford crystal is found in the centre of the town, cavan crystal, the up and coming rival to waterford in the cut crystal market.
anche il torre rotondo dal 18o secolo ci fa vedere la gloria dal tempo passato. cavans risposta del waterford cristallo si trova nel centro di città, cavan crystal, che è il rivale dal waterford cristallo oggi.

i stress and make no apologies for stressing that the counties of donegal, cavan, monaghan, sligo, leitrim, roscommon, mayo and galway- all of which are in my euro-constituency- still remain amongst the most handicapped.
vorrei far presente, e non chiedo venia per questo, che le contee di donegal, cavan, monaghan, sligo, leitrim, roscommon, mayo e galway, tutte comprese nella mia circoscrizione di eurodeputato, restano ancora fra le più svantaggiate.