Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for channel definitions see the section "checking whether channel definitions have been ssl-enabled".
per le definizioni di canali, fare riferimento alla sezione "verifica dell'abilitazione ssl per le definizioni di canali".
if there are any ssl channels the section "ssl migration steps" will apply.
se sono presenti dei canali ssl, leggere la sezione "operazioni per la migrazione ssl".
the flow paths having the same length and channel sections create a natural balance, while the distributed filling pressure in all the mould chambers ensures moulding of identical parts.
i percorsi di flusso con uguale lunghezza e le sezioni dei canali creano un equilibrio naturale mentre la pressione di riempimento distribuita in tutte le cavità assicura lo stampaggio di pezzi identici.