Results for check and maintain the settings d... translation from English to Italian

the settings for making these changes are described below.
i comandi da impostare per modificare dimensioni e colore del testo sono descritti qui sotto.

they make it easy to check, diagnose and maintain the unit.
facilitano i controlli, la diagnosi e la manutenzione dell'impianto.

edit, modify, and maintain the site.
consente di modificare ed effettuare la manutenzione del sito.

back up and maintain the alert database
back-up e manutenzione del database degli allarmi

thermostatto select and maintain the ideal temperature
termostato ambiente per scegliere e mantenere la temperatura ideale

we have to try and maintain the practice of virtue.
dobbiamo cercare di praticare e mantenere la virtù. i monaci devono esercitarsi con le pratiche ascetiche (dhutanga: pratiche ascetiche raccomandate dal buddha come un “mezzo per scuotersi di dosso le contaminazioni”.

helps to restore and maintain the natural eco - balance
aiuta a ripristinare e mantenere la naturale bilancio biologico

know-how transfer to update and maintain the cdp network adherence
trasferimento del know-how necessario all’aggiornamento e al mantenimento dell’adesione al network

the system application administrator (that configure and maintain the cs)
lamministratore applicativo del sistema (che configura e mantiene il sdc)

to support rural employment and maintain the social fabric of rural areas
supportare l'occupazione rurale e mantenere il tessuto sociale delle zone rurali

agricultural production methods designed to protect the environment and maintain the countryside,
i metodi di produzione agricola volti alla protezione dell'ambiente e alla cura dello spazio naturale;

instruction of customer's technicians of how to use and maintain the corrugators installed
istruzione dei tecnici dei clienti rispetto all'uso ed alla manutenzione dei corrugatori installati.

please check (and modify if necessary) the settings of ip address and dns servers according to your internet provider settings or choose the
controllare (e modificare se necessario) le impostazioni dell'indirizzo ip e dei server dns in base alle impostazioni del provider internet oppure scegliere l'opzione "ottieni indirizzo server dns automaticamente".

they maintain the german texts of the server, check and correct them, and insert the new things also.
mantengono i testi in tedesco del server.

(a) ensure that suitable tests, such as leak tests based on international standards, are undertaken regularly in order to check and maintain the integrity of each source;
(f) provvede affinché siano regolarmente effettuate prove adeguate, quali prove di tenuta stagna basate su norme internazionali, al fine di controllare e mantenere l'integrità di ciascuna sorgente;

the development of common and comparable indicators, or the setting of national targets should be pursued in order to maintain the success of the strategy.
per garantire ulteriormente il successo della strategia occorrerebbe portare avanti lo sviluppo di indicatori comuni e comparabili o la definizione di obiettivi nazionali.

please check (and modify if necessary) the settings of ip address and dns servers according to your internet provider settings or choose the "obtain dns server address automatically" option
controllare (e modificare se necessario) le impostazioni dell'indirizzo ip e dei server dns in base alle impostazioni del provider internet oppure scegliere l'opzione "ottieni indirizzo server dns automaticamente".

facilitates and maintains the fold in all weather conditions, is unaffecte ...
facilita e mantiene la piega in qualsiasi condizione atmosferic ...

they maintain the english texts of the server. andras galos writes the new things, and the others check and correct them.
mantengono i testi in inglese del server. andras galos scrive le righe nuove, gli altri controllano e correggono.

the setting described by ghiberti, already lost in the eighteenth century, was in the form of a dragon among ivy leaves, clasping the oval carnelian between its wings and lowered head.
la montatura, descritta dal ghiberti e già perduta nel settecento, aveva la forma di un drago fra foglie di edera che chiudeva, fra le proprie ali e la testa abbassata, l’ovale della corniola.