Results for chiming translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

westminster chiming clock

Italian

carillon di westminster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

multi-gong chiming mechanism

Italian

carillon a suoni diversi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

if you need a pc chiming clock software, this is it!

Italian

se lei ha bisogno di un pc che suona il software d'orologio, questo è lui!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all of our voices chiming together are a special thing. <3

Italian

tutte le nostre voci suonano insieme sono una cosa speciale. <3

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you. i am happy to have your voice chiming in with this project.

Italian

grazie. sono felice di avere la tua voce rintocchi con questo progetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be it auto insurance or mortgage processing, someone somewhere is chiming in on the subject.

Italian

sia che si tratti di assicurazione auto o mutui, qualcuno da qualche parte ha trattato queste materie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the caracara chiming, like the others caracaras, is very versatile, intelligent and opportunist.

Italian

il caracara chimango, come gli altri caracara, è molto versatile, intelligente e opportunista.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and there is this chiming announcement 'vision therapy and tumour department'."

Italian

e questo cartello angosciante ‘reparto di terapia della visione e dei tumori'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

subsequently, the bells in its belfries start tolling, chiming for the souls of tragically perished miners with a clear and captivating sound.

Italian

le campane delle sue torri iniziano a suonare, e con il loro suono chiaro e suggestivo chiamano a raccolta le anime dei minatori morti tragicamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bell ringing is a popular tradition in switzerland and, on christmas eve, the evening air is filled with the sounds of carol singers and chiming bells.

Italian

suonare e campane è una popolare tradizione svizzera e, alla vigilia, l’aria della sera si riempie del loro suono e della musica dei cantori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he could hear a choir of angels singing and bells chiming from somewhere not far from where he was standing and he reached out and pointed to the empty area on the road".

Italian

sentiva un coro di angeli e delle campane che suonavano a distesa da un luogo non lontano da lui e indicava con la mano tesa verso il luogo deserto della strada".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you are currently using another pc chiming clock, it's time to replace it with energy saving aquarius soft pc big ben chimes clock to cut your pc electricity bill!

Italian

se lei sta attualmente usando altro orologio di suono di pc, è ora di sostituirlo con acquario di risparmio d'energia il pc morbido l'orologio di ben chimes grande per tagliare la sua bolletta della luce di pc!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

auditory nerves carry the impulses to the brain which then identifies the sounds as music, a dog’s bark, rushing water, bells chiming, speech, etc.

Italian

i nervi acustici trasportano gli impulsi al cervello, dove vengono riconosciuti come suoni e attribuiti ad esempio in forma di musica, cani che abbaiano, acqua che scorre, campane o parole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in an extreme case, access for individual citizens to telecommunications services could be organized without any kind of public service, and i am surprised that swedish and finnish members are chiming in here, since both countries are an example of how such services and universal access can exist perfectly well in a system of competition- and why is that possible, mr cot?

Italian

l' accesso del singolo cittadino alle prestazioni nell' ambito delle telecomunicazioni potrebbe, in caso estremo, essere organizzato senza alcun service public, e mi stupisce che deputati svedesi e finlandesi facciano eco a tali affermazioni, in quanto ambo i paesi costituiscono un esempio del fatto che tali prestazioni di servizi e l' universal access possono assolutamente emergere in un sistema concorrenziale, e perché mai, caro jean-pierre, ciò è possibile per lo più qui?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,420,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK