From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setup is a cinch
l'installazione è un gioco da ragazzi.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
if you've got a cinch hand, make them pay to see it.
se have.got una mano del cinch, renda loro la paga per vederlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suitable for heine instruments and power sources with cinch connector (e7).
indicato per tutti gli strumenti heine e fonti di energia con attacco cinch (e7).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the floor is polished concrete and if i were to drop that washer again, it would be a cinch to find.
il pavimento è calcestruzzo lucidato e se dovessi cadere ancora quella rondella, sarebbe un cinch da trovare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want more than only downloading data? managing your stock trading activity with ""smartchart"" is a cinch.
voglia più che solo scaricamento di dati? dirigendo la sua provvista l'attività commerciale con ""smartchart"" è uno straccale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
web browsing is a cinch and you've got instant access to media control panels, movie menus, and more.
puoi utilizzare la batteria opzionale di sony a 2200 mah con durata prolungata per portare con te l'intrattenimento ancora più a lungo.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
enough determination to play well and a little knowledge on how to outsmart the weather will make playing golf a cinch even when the day's weather is not that good.
abbastanza determinazione al pozzo del gioco e una poca conoscenza su come a outsmart il tempo farà il gioco del golf un cinch anche quando il tempo del giorno non è quello buon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a cinch to load the snap-in print engine quickly — much like the ink cartridge on a home document printer.
caricare il motore di stampa è un'operazione semplice e veloce, come inserire una cartuccia di inchiostro in una stampante di documenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two nearby metro stations and various bus lines make getting to and from the school a cinch, and the school has free internet access, luminous classrooms and an extremely dedicated, experienced faculty.
nelle vicinanze ci sono due fermate della metro e varie linee di autobus e la scuola offre accesso gratis a internet, aule luminose e uno staff di insegnanti estremamente qualificato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the screen is held in place with a rope or twine cinch and the weight of the finished hatch cover (shown opened and laying on a piece of plastic on the tank roof).
lo schermo tenuto sul posto con un cinch della cordicella o della corda ed il peso della copertura rifinita del portello (indicata aperto e ponendo su una parte di plastica sul tetto del carro armato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every time the ginastera orchestra struck up for instance cross-eyed priest, for the census officer was a cinch: he sufficed to count how many men were enough to hold us back from the dance floor, and he knew the town’s exact population.
ogni volta, per esempio, che l'orchestra di ginastera attaccava prete strabico per l'ufficiale del censimento era un regalo: gli bastava contare gli uomini che ci volevano per trattenerci dallo scendere in pista, per conoscere l'esatta popolazione del quartiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: