Results for ck level translation from English to Italian

creatine kinase (ck)-mb level test
cpk mb

interrupt treatment and monitor ck levels weekly until resolution to baseline level.
interrompere il trattamento e monitorare i livelli di ck ogni settimana fino al ritorno al valore basale.

if a markedly elevated (> 5 x uln) ck level is detected, statin therapy must be interrupted.
se viene rilevato un livello di ck marcatamente elevato (> 5 volte i limiti superiori della norma), la terapia con la statina deve essere interrotta.

in order to establish a reference baseline value, a ck level should be measured before starting a treatment in the following situations:
allo scopo di stabilire un valore di riferimento al basale, si deve misurare il livello di ck prima di iniziare il trattamento nei casi seguenti:

liver function and ck levels should be monitored.
la funzionalità epatica e i livelli di ck devono essere monitorati.

in these cases, ck levels should be measured.
in questi casi devono essere misurati i livelli di ck.

ck levels should be measured prior to initiation of therapy.
i livelli di ck devono essere misurati prima di iniziare la terapia.

interrupt treatment and monitor ck levels weekly until resolution to baseline.
interrompere il trattamento e monitorare i livelli di ck ogni settimana fino al ritorno al valore basale.

in these cases, ck levels should be measured prior to initiation of therapy.
in questi casi i livelli di ck dovranno essere misurati prima di iniziare la terapia.

the baseline ck levels may also be useful as a reference in the event of a later increase during statin therapy.
i livelli basali di ck potranno anche essere utili come riferimento in caso di successivo aumento durante la terapia con la statina.

if symptoms resolve and ck levels return to normal, then reintroduction of statin therapy may be considered at the lowest dose and with close monitoring.
se i s intomi si risolvono ed i livelli di ck ritornano nella norma, si può considerare la reintroduzione della terapia con la statina al dosaggio più basso e sotto stretto controllo.

if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5 x uln), treatment should not be started.
se i livelli di ck sono significativamente elevati al basale (maggiore di 5 volte i limiti superiori della norma), non deve essere iniziato il trattamento.

when measured, ck levels should be interpreted in the context of other potential factors that can cause transient muscle damage, such as strenuous exercise or muscle trauma.
una volta misurati, i livelli di ck devono essere interpretati nel contesto di altri fattori potenziali che possono causare danno muscolare transitorio, come esercizio strenuo o traumi muscolari.

in such cases creatine kinase (ck) levels should be measured (see below).
in tali casi si deve procedere al controllo dei livelli di creatin chinasi (ck) (vedere di seguito).